Band: I

Seite: 205 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
Cudisch de mia vetta
205
era la vischneunca la pli part ensemen ad era inna confusiun stermentusa.
… etc etc.
[p. 128] Ei glei faig vischneunca, partiu ora las cartuschas, faig prender
… de migliar, et regulau, a con breigia gronda podiu far star mintgin en
Siu platz, pertgei ca la dunna era vit glum, la Sora vit ilg frar, in bargleva 5
Sin in meun, lauter Schesturmentava Sin lauters &. et era ilg giuvenessen
di, Sgr Sgr canonik a dau L' absolvoziun generala, teniu avon a faig
Siu duer, et Suenter ira per nies faig, tuts quels de 14 entochen 60 ons.
Giu dardin era ilg Samiglont confusiuns, et stermentuss, et era leu podiu
far bandonar, et tut chera curaschus, et de bien cor, quei ch' era umens per 10
Sedefender, neua ca nuss essen grad vegni a Trun, ch' ei kitschava dis, et
leu eran las novass, chei fussen mo Si Sum ilg cuolm, et quels de Trun
Sco Somvig eran Schon naven, et jau Sondel jus oravon con ilgs jegers,
et Scoca jau Sondel arrivaus a Muster, Sche era ei Schon faig cumin, et
vevan ordonnau de far ira ad Ursera per mirar pertgei ilgs fransoss 15
vessan mess Schinensi Vachts, & neua chê nuss essan stai, Mistral Schmid
de Somvig, Mistral Nay de Trun, Pundschriber beer de Tavetsch,
… Capitani Lombris de Somvig, et jau. Essen pia ira ilgs 18.
coninagada, strusch giu peda de migliar ina bucada; Baselgia era Sco Survitur,
… et essan arrivai ad ursera bien a bault, Si Sum las hettas era in 20
vacht de 4 humens, pli bass enpau in de 24. con in officierer, et in de quels
an nuss conduiu giu dursera, neua che nuss essen Sil moment vegni tier
ilg comandant, et avon tuts ilgs officierers et biebein retscharts, pulit, neua
ca ei an Sigerau, chê nuot duess daventar conter nuss Senza buca nuss Schar
ei agien mess lur vachts per amur de lur gleut, et per amur ch' ei Saver &. et 25
inna aulta Situaziun, chei possien ver pertut da di a da Noig, & an faig Seigi
portar in refreschg, et buviu con nuss, a stai feig hofflis, et feig honsellis,
conzun ilg comendant, et ilg major, Ilg comissari et ilg comendant de
Lartilleria aber eran pli faultzs, enconter &. Nuss essan mani leu, chilg
majer et letzs Suenter Siu Schinschar veva era fransos avunda, et ils 19. 30
La damaun an ei dau in feldwaibel, ca nuss conduiu entochen ilg emprem
vacht, Siult con nuss et vigni Si con nies conductur entochen ilg davoss
vacht, et arivai a Tavetsch da bunna urra, neua chei vevan dau en 300
umens armai de uors, dandiast et de Sursaissa, et an stai entochen
ils 22 con inna part dilgs noss era, neua che leu spitgiaven feig vess Sin 35
nuss, et essan arrivai à Muster et leu spitgiaven eung pli vess, et biars
levan vignir enconter con fortza anuss et passar ilg cuolm &. et era en
Muster gleut plein pertut, neua chei an dau cumin Sil moment, et vein dau
la relaziun, co ei Seigi ius, & Sco era ei ligiu giu brefs a respostas, chê
vignieven da Cuera &, et era lura eisei faig de clamar anagit la truppa 40
dilg keiser, quels de Lumnetza an stai entochen Trun a Somvig et glon
an ei faig restar eri, eran era en muvoment, et tut che veva veglia de
Sedefender et de curascha.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cudisch de mia vetta <lb/>
205 <lb/>
era la vischneunca la pli part ensemen ad era inna confusiun stermentusa. <lb/>
… etc etc. <lb/>
[p. 128] Ei glei faig vischneunca, partiu ora las cartuschas, faig prender <lb/>
… de migliar, et regulau, a con breigia gronda podiu far star mintgin en <lb/>
Siu platz, pertgei ca la dunna era vit glum, la Sora vit ilg frar, in bargleva 5 <lb/>
Sin in meun, lauter Schesturmentava Sin lauters &. et era ilg giuvenessen <lb/>
di, Sgr Sgr canonik a dau L' absolvoziun generala, teniu avon a faig <lb/>
Siu duer, et Suenter ira per nies faig, tuts quels de 14 entochen 60 ons. <lb/>
Giu dardin era ilg Samiglont confusiuns, et stermentuss, et era leu podiu <lb/>
far bandonar, et tut chera curaschus, et de bien cor, quei ch' era umens per 10 <lb/>
Sedefender, neua ca nuss essen grad vegni a Trun, ch' ei kitschava dis, et <lb/>
leu eran las novass, chei fussen mo Si Sum ilg cuolm, et quels de Trun <lb/>
Sco Somvig eran Schon naven, et jau Sondel jus oravon con ilgs jegers, <lb/>
et Scoca jau Sondel arrivaus a Muster, Sche era ei Schon faig cumin, et <lb/>
vevan ordonnau de far ira ad Ursera per mirar pertgei ilgs fransoss 15 <lb/>
vessan mess Schinensi Vachts, & neua chê nuss essan stai, Mistral Schmid <lb/>
de Somvig, Mistral Nay de Trun, Pundschriber beer de Tavetsch, <lb/>
… Capitani Lombris de Somvig, et jau. Essen pia ira ilgs 18. <lb/>
coninagada, strusch giu peda de migliar ina bucada; Baselgia era Sco Survitur, <lb/>
… et essan arrivai ad ursera bien a bault, Si Sum las hettas era in 20 <lb/>
vacht de 4 humens, pli bass enpau in de 24. con in officierer, et in de quels <lb/>
an nuss conduiu giu dursera, neua che nuss essen Sil moment vegni tier <lb/>
ilg comandant, et avon tuts ilgs officierers et biebein retscharts, pulit, neua <lb/>
ca ei an Sigerau, chê nuot duess daventar conter nuss Senza buca nuss Schar <lb/>
ei agien mess lur vachts per amur de lur gleut, et per amur ch' ei Saver &. et 25 <lb/>
inna aulta Situaziun, chei possien ver pertut da di a da Noig, & an faig Seigi <lb/>
portar in refreschg, et buviu con nuss, a stai feig hofflis, et feig honsellis, <lb/>
conzun ilg comendant, et ilg major, Ilg comissari et ilg comendant de <lb/>
Lartilleria aber eran pli faultzs, enconter &. Nuss essan mani leu, chilg <lb/>
majer et letzs Suenter Siu Schinschar veva era fransos avunda, et ils 19. 30 <lb/>
La damaun an ei dau in feldwaibel, ca nuss conduiu entochen ilg emprem <lb/>
vacht, Siult con nuss et vigni Si con nies conductur entochen ilg davoss <lb/>
vacht, et arivai a Tavetsch da bunna urra, neua chei vevan dau en 300 <lb/>
umens armai de uors, dandiast et de Sursaissa, et an stai entochen <lb/>
ils 22 con inna part dilgs noss era, neua che leu spitgiaven feig vess Sin 35 <lb/>
nuss, et essan arrivai à Muster et leu spitgiaven eung pli vess, et biars <lb/>
levan vignir enconter con fortza anuss et passar ilg cuolm &. et era en <lb/>
Muster gleut plein pertut, neua chei an dau cumin Sil moment, et vein dau <lb/>
la relaziun, co ei Seigi ius, & Sco era ei ligiu giu brefs a respostas, chê <lb/>
vignieven da Cuera &, et era lura eisei faig de clamar anagit la truppa 40 <lb/>
dilg keiser, quels de Lumnetza an stai entochen Trun a Somvig et glon <lb/>
an ei faig restar eri, eran era en muvoment, et tut che veva veglia de <lb/>
Sedefender et de curascha. </body> </text></TEI>