<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 198 <lb/>
Diari de Berchter <lb/>
perssunas, che en Stadas Seretraigtias en in tsaller eigl vigt ella cassa <lb/>
Crest flurin Huonder: <lb/>
Plazi Antoni Huonder, cun Sia duna et duss affons Schumials, Oña <lb/>
Maria Huonder et ina autra ona Maria Ber cun Siu figl Mattias, las quallas <lb/>
5 7. perssunas en steñschentadas eigl Sura tsaller; [f. 92b] … stahalter Crest Antoni <lb/>
… de flurin era blassaus digl emprem de maig et era enten leig, aschia <lb/>
stoviu brishar vivs enten cassa Sia; Clau giosseph caviezell ei vignius <lb/>
mazau en cassa Sia, enten preschietsa de Sia duna: ei vignus Sittaus tras <lb/>
las combas et Suenter chitsau tras igl brust cun treis baionettas; Mengia <lb/>
10 andruet ei Sittada cun ina balla en cassa, che Steva (Sia) Sia Sora; Ignazi <lb/>
Berther, mont cun Siu muvell naven de funteuna enconter rieven, ei vignius <lb/>
Barbaramein mazau cun ply mortallas blessuras; a fuñs ei vigniu mazau <lb/>
tomasch flep cun ply mortallas blessuras; et adam da Crap era igl Semiglion; <lb/>
… Str. Gion alliciss moñ ei era blassaus mortallmein, et Giachen antoni <lb/>
15 mon ei era blassaus mortallmein enten preschents de Sia Muma, che <lb/>
era grat Sper el, et stoviu mirar tier tier quest Spectachen cun Sess eigls: <lb/>
quests quater Omens en Semess enschanuglias avon igls franzoss et rugau <lb/>
perdun, et vigniu duvrau questa tirania; Maria frena de florin ei brischada <lb/>
en cassa Si fuñs. <lb/>
20 Ussa resta ei de Scriver, coñs en vigni manai naven de Muster; Sigr. da <lb/>
Landa. Gion Lureign Carigiet; Sigr. Doctor tomass Berther, — quels eran <lb/>
Munizipals; Str. babtista Durgiai; andriu Huonder; Crest flurin Huonder; <lb/>
Re. Sur Bissgtieun andriuet, Stiaffen Smed, Pieder Maissen, [f. 93a] Gion <lb/>
babtista Andriuet, a Calloster Giachen frantseissg Rottmon, Str. Gieri <lb/>
25 Giosseph de Sax, chrest antoni sialm, Sigr. Landa. Curdin Huonder, e Frater <lb/>
Ursicin, il qual la nog giu Glon tras agit dil Husar, il qual era Diaconus, <lb/>
ha podiu fugir. <lb/>
quels umens en vigni manai a Cuera tras la trupa franzossa en ina <lb/>
maniera tuta via crudeivla a bunameing zenza dar vivonda; denton Sin ils <lb/>
30 6 de Maigt ei la dumeun entuorn las 6 uras della dumeun ei vigniu envidau <lb/>
… il fiuc buñamein bageig per bageig et brischau giu la venerabla <lb/>
Claustra cun las Basselgias leu cun tut il bi uorden, che era lieñ, ton dellas <lb/>
basselgias Sco della venerabla Claustra cun igl buñs Zeñs, chei vevan tot <lb/>
mess en tsendra Sco era las Songtias relliquias, che senflava enten la cãpella <lb/>
35 della Songtiadat, igl quall Nuss lein remarchar ceu suenter; per igl <lb/>
emprem ils Corps Soigns de S. Plazi a S. Sigisbert, che eren enten duas <lb/>
trochas Sullaradas cun bien aur et endadeñs preziussamein fezigiau eñ zun <lb/>
custeivel; il Piez dil bien S. Plazy Martir en ina trucha tut de Helfabein, <lb/>
entuorn garnida cun bien argien et en dadens era il piez, che era eunc de <lb/>
40 Seun cun in pretius a Custeivell tsupy, che ina semiglionta rarritat era <lb/>
bocca de enflar, aschi zun chei deva dubitonza de esser faig de Crisgtieuns <lb/>
Humans. la trucha gronda cun igl gtierp dil bien Soign adelgot, avat de <lb/>
Muster et Uesshgt de Cuera, totta enfarada cun massiv argien et endadens </body> </text></TEI>
