<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 18 <lb/>
Il Viadi a Jerusalem <lb/>
(Ineditum nach Ms. Dc.) <lb/>
… nus ueuan. O, co uein nus <lb/>
quella entira noig ruassau; ui <lb/>
5 schar considerar ti, che legas, u <lb/>
audas legen: d' esser enten in <lb/>
liug, ch' nus saueven bucca, nua <lb/>
nus eran; . . . . mo buca denter <lb/>
… la gliaut, ner Christgiauns, <lb/>
10 sonder denter quels ruchs et crudels <lb/>
… Tirgs, ord dils mauns dils <lb/>
quals era nagina Speronza de <lb/>
uegnir; Sonder d' stuer finir <lb/>
nosa uita ton miserablameing. <lb/>
15 Suenter haver uisitau la Tiarra <lb/>
S., sch' cura, ch' nus essen stai <lb/>
bunameing or da tuts prigels, <lb/>
scha pir lura uegni enten mauns <lb/>
d' quels et lau essent stai <lb/>
20 bandonai de tut; Nagin a nus <lb/>
ves dig mo in plait de Consolatiun, <lb/>
… or eifer ch' nus ueuan <lb/>
nossa speronza tier Diaus et <lb/>
Maria. Nus uein era sapatertgiau <lb/>
25 … d' quels nos Vischins de <lb/>
Lumnezia, ils quals fan <lb/>
mintg' on sin quei di ina Processiun, <lb/>
… ch' deriua d' uegl enneu, <lb/>
… enten la Baselgia de <lb/>
30 S. Murezi et seremnen <lb/>
ensemel lau; et lau ei uegniu faig <lb/>
in Comin riug per quels, Ch' eran <lb/>
sin il uia di de S. fosa, sco nus <lb/>
[101] uevan giu rugau per tuta nossa <lb/>
35 … liga, nua ch' ei era Catholics, <lb/>
de rogar per nus, sco ei an era <lb/>
faig. Prein mira, miu Char <lb/>
Christgiaun! gradt sin quella <lb/>
ura, ch' enten quei liug de <lb/>
Lomneza ei uegniu faig ils <lb/>
Officis de Diu, et era faig per <lb/>
nus in riug, Sch' gradt d' quellas <lb/>
uras ei uegniu las nouas dil <lb/>
(Ineditum nach Ms. De.) <lb/>
… nus vevan! co vein nus <lb/>
quella . . . . . noig ruesau; vi <lb/>
Schar considerar, tgi che legia, ner <lb/>
auda ligent: da esser enten il <lb/>
liug, cha nus savevan buca, nua <lb/>
nus eran; . . . . . . buca denter <lb/>
… la gliaut, ner christgiauns, <lb/>
Sunder denter quels ruschs a crudels <lb/>
… tirgs, ord ils mauns dils <lb/>
quals era nagina Speronza de <lb/>
mitschar; Sunder de finir <lb/>
nosa vitta ton miserablameing. <lb/>
Suenter haver visitau la tiarra <lb/>
S., scha cura nus essen stai <lb/>
bunameing ord ils prigels, <lb/>
scha per lura vagni entamaun <lb/>
da quels et lau essen stai bandonai <lb/>
… da tuts; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <lb/>
oreifer che nus vevan <lb/>
nosa Speronza tier Diaus et <lb/>
Maria. nus vein giu Sapatertgiau <lb/>
… da quels nos vaschins de <lb/>
lumneza, ils quals fan <lb/>
mintgia on Sin quei di ina prosesiun, <lb/>
… cha dariva da velg ennau, <lb/>
… et enten la baselgia de <lb/>
Soing Murezi et Seremnan <lb/>
lau ensemel; et lau ei vegniu faig <lb/>
in comin riug per quels, che eran <lb/>
sin viadi da S. … fosa, Sco nus <lb/>
vein giu rugau per tut nosa <lb/>
… ligia, nua cha ei era catolig, <lb/>
de rugar per nus, sco ei han era <lb/>
faig. pren mira, miu car <lb/>
christgiaun! grat Sin quella <lb/>
ura, che enten il liug de <lb/>
lumneza ei vegniu faig ils <lb/>
Officis divins, et era faig per <lb/>
nus in riug, Sche grad da quellas <lb/>
[78] Uras ei vegniu las novas dilg </body> </text></TEI>
