<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 166 <lb/>
Theodor de Castelberg <lb/>
(Ineditum nach Ms. Ta.) <lb/>
Ils Giachubiners, Sco ei Scheven, <lb/>
brafs nofs Uerdens fa quels leven, <lb/>
Ei han lgigiau mem ault enpau <lb/>
10 e mal leutras Sesez tartau; <lb/>
Cun metter tut en gron Sgurdin, <lb/>
en Sez gni ord igl merk perfin. <lb/>
A lusch ei in lu levaus Si, <lb/>
a Sco quel vul, Sto ei tut y, <lb/>
15 Da tons Projects Stai mess en pei <lb/>
ad ell buc in faliu ei sei, <lb/>
a quei queza grad Schi ditg, <lb/>
che Vez a Lasters en Sil Spitg. <lb/>
[f. 6b] Religiun enpau Sei eun, <lb/>
20 las bunas ovras en dîn meun; <lb/>
La carezia Proximala <lb/>
ei Sut pêng en ha rut in alla; <lb/>
Regliadat ei mal en pung, <lb/>
Sinzeritat ha rut ilg gruing. <lb/>
25 Glisnereing, Schneriems, Engons <lb/>
veing duvrau de Pings a Grons. <lb/>
Uerdens buns Sei Nofs ne Veilgs <lb/>
nagin vul vê avont ils Els. <lb/>
Plira, gliez pliren Schliats a buns, <lb/>
30 igl Criedi fui tut a Sparuns. <lb/>
La vardat ei en Cugliada, <lb/>
Manzegnias taffer en a Strada; <lb/>
In enprova en tuts faitgs, <lb/>
chil Sta en ei mo pertraigs. <lb/>
35 Mintgin grescha per Giusteia, <lb/>
mo da lunsch de casa Seia. <lb/>
[f. 7a] Quels, chên qual Survetsch San fa, <lb/>
munglasins mal ad Els gieda <lb/>
En in Schi Schliet a petter pys, <lb/>
40 Sa co leis e gude buns dis. <lb/>
Figiei Sco nos veilgs han faigt, <lb/>
ils Sez vivevan cun adaitg. <lb/>
Enstaigl fa Deivet mo cun Spender, <lb/>
veven ei Migliems de Vender. <lb/>
45 De Kroms Iasters Senuspeven, <lb/>
de Pon casa Sevischtgieven <lb/>
A schaven auters Sevischtgi <lb/>
Sin Modas narras, chin sto ri. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Tb.) <lb/>
Ils Giacobiners, sco ei schevan, <lb/>
Brafs novs uordens far quels levan, <lb/>
Ei han legiau mem' aul empau <lb/>
10 E mal leutras sesez tartau; <lb/>
Cun meter tut en gron sgurdin, <lb/>
En sez gni ord il merk perfin. <lb/>
Alusch ei in lu levaus si, <lb/>
E sco quel vul, sto ei tut ir, <lb/>
15 Da tons projects stai mez en pei <lb/>
Ad el bucc' in falliu ei s' ei, <lb/>
A quei quoza grad schi ditg, <lb/>
Che vez a Lasters en sil spitg. <lb/>
Religiun empau sei eun, <lb/>
20 Las bunas ovras en d' in meun; <lb/>
La carezia proximalla <lb/>
Ei sut pegnia, ha rut in' alla; <lb/>
Recliadat ei mal en pung, <lb/>
Sinceradat ha rut il gruing. <lb/>
[p. 5] Glisnergiem, Snariens, Engons <lb/>
Veng duvrau de pings e grons, <lb/>
Uordens buns, sei nofs, ne velgs <lb/>
Nagin vul ver avont ils Elgs. <lb/>
Plirar, gliez pliren schliats e buns, <lb/>
30 Il credit fui tut a sparuns. <lb/>
La verdat ei encugliada, <lb/>
Mansegnias taffer en a strada; <lb/>
In emprova en tuts fatgs, <lb/>
Che il star en ei mo pertraitgs. <lb/>
35 Mintgin grescha per giustia, <lb/>
Mo da lunsch a casa sia. <lb/>
Quels, ch' enqual survetsch san far, <lb/>
Munglas ins ad els gidar <lb/>
En in schi schliet e peter pys, <lb/>
40 Sa co leia guder buns dis. <lb/>
Figiei sco nos buns velgs han fatg, <lb/>
Els sez vivevan cun adatg. <lb/>
Enstalg far deivet mo cun spender, <lb/>
Vevan ei migliens de vender. <lb/>
45 De Kroms jastras senuspevan, <lb/>
De pon casa sevistgievan <lb/>
A schavan auters sevistgir <lb/>
Sin Modas narras, ch' in sto rir. — </body> </text></TEI>
