Band: I

Seite: 163 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
Tschantaments da Montogna 163
XXIX. Dei nagin Vaschinadi prender sü ün hindersäs, schel dat buca
sagironza per 300. R, a Quella Canun posig ilg Cumin en Cas Chün Tal
duves vangir enten Cust parmur Da quel, ilg Vaschinadi, chilg ha prieu
si, an Curir, a quel dei eser obligau da purtar giü sut, [f. 5a] Peina suenter
Cunaschienscha dün Ludeivel Obkt, ven antaleg ün Ester. 5
XXX. Eis ei era prieu si, Ca nagin vaschinadi da nies Cumin dei esser
befügt, da prender ent vaschins sco antrocan Da quau ei stau ussitau, a
quautras Cusau Cust a lgi Cumin. Scha par vangir avont à Quei schi eis
ei fag Ca scha par üna Talla Caschun ilg Cumin duves vangir a Cust scha
stopig un tal Vaschinadi esser 40 Ons garant a lgi Cumin, … per Quellas 10
Casadas Ca vangessan Cumpradas ent, Santaleg ün Ester.
XXXI. Schei vanges Tras 2 Parsunas ner plis DispiTas a daBats aschia
Chei vanges fag nodas ner saung ner enten autras guisas mal salvau, scha
dei ün Tall Suenter Cunaschienscha dün Ldl Obt. vangir Castigiau.
[f. 5b] XXXII. Wen ei Considieu a parsunas da nies Cumin dreg aviert 15
suenter Temps fixau Dilg Punts Artikel.
XXXIII. Schei des Nozzas, ad ei vanges faig frachias Sun las Gas sas
Ch' ei pudes vangir fag disUrden da quelas varts scha dein Tals vangir
Castigei suenter lu marit.
XXXIV. Tucont Tiers ilg Dumandar Vin da Cavals sün OCcasiun Da 20
Nozas, ad ei sa des DuspiTas a vanges faig Don, scha deigian quels ca
damunDan, purtar giu Tuts dons a Custs.
XXXV. Eis ei Tschantau dilg antir Obt: a urdanau sün Ratificatiun dilg
Cumin, Ca da Quander anvi, Chi Ca fages Grossa sia spusa on Ca la Copulatiun,
… ner Kirchengang, er sumalgiontameng, Quels, Ca vesen schon 25
surpassau, deigien esser Curdej enten 5. ∆. falla.
[f. 6a] XXXVI. Eis ei faig Ca nagin deig Scuvar Salpeter — a Tera sün
ilg nos Anschies sut Peina da 6 ∆. falla, Cun Cunditiun, Ca la meza falla
dei Survir a Quel, Ca dat ent ilg Thäter —
XXXVII. Chi ca schas star ner Tanes Lgieut Dasfamada enten Sieu Cuviert 30
… senza aver sagironza par 100 ∆. Quel deigig esser Curdau enten
50. ∆. falla. —
XXXVIII. Ei Catau par bien, Ca las Darchiras da Smstr Deigian vangir
salvadas Suenter, sco ün Ludeivel Obt. Cata par bien.
XXXIX. Dei ilg Obkt. sün Gis da darchira esser obligau da Lüna Da 35
prender amaun Bichieta a scha las Parts fussan Buca Rivei, schid deigig
ilg Obkt. Puder ir vinavont suenter ilg Dreeg.
11* …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Tschantaments da Montogna 163 <lb/>
XXIX. Dei nagin Vaschinadi prender sü ün hindersäs, schel dat buca <lb/>
sagironza per 300. R, a Quella Canun posig ilg Cumin en Cas Chün Tal <lb/>
duves vangir enten Cust parmur Da quel, ilg Vaschinadi, chilg ha prieu <lb/>
si, an Curir, a quel dei eser obligau da purtar giü sut, [f. 5a] Peina suenter <lb/>
Cunaschienscha dün Ludeivel Obkt, ven antaleg ün Ester. 5 <lb/>
XXX. Eis ei era prieu si, Ca nagin vaschinadi da nies Cumin dei esser <lb/>
befügt, da prender ent vaschins sco antrocan Da quau ei stau ussitau, a <lb/>
quautras Cusau Cust a lgi Cumin. Scha par vangir avont à Quei schi eis <lb/>
ei fag Ca scha par üna Talla Caschun ilg Cumin duves vangir a Cust scha <lb/>
stopig un tal Vaschinadi esser 40 Ons garant a lgi Cumin, … per Quellas 10 <lb/>
Casadas Ca vangessan Cumpradas ent, Santaleg ün Ester. <lb/>
XXXI. Schei vanges Tras 2 Parsunas ner plis DispiTas a daBats aschia <lb/>
Chei vanges fag nodas ner saung ner enten autras guisas mal salvau, scha <lb/>
dei ün Tall Suenter Cunaschienscha dün Ldl Obt. vangir Castigiau. <lb/>
[f. 5b] XXXII. Wen ei Considieu a parsunas da nies Cumin dreg aviert 15 <lb/>
suenter Temps fixau Dilg Punts Artikel. <lb/>
XXXIII. Schei des Nozzas, ad ei vanges faig frachias Sun las Gas sas <lb/>
Ch' ei pudes vangir fag disUrden da quelas varts scha dein Tals vangir <lb/>
Castigei suenter lu marit. <lb/>
XXXIV. Tucont Tiers ilg Dumandar Vin da Cavals sün OCcasiun Da 20 <lb/>
Nozas, ad ei sa des DuspiTas a vanges faig Don, scha deigian quels ca <lb/>
damunDan, purtar giu Tuts dons a Custs. <lb/>
XXXV. Eis ei Tschantau dilg antir Obt: a urdanau sün Ratificatiun dilg <lb/>
Cumin, Ca da Quander anvi, Chi Ca fages Grossa sia spusa on Ca la Copulatiun, <lb/>
… ner Kirchengang, er sumalgiontameng, Quels, Ca vesen schon 25 <lb/>
surpassau, deigien esser Curdej enten 5. ∆. falla. <lb/>
[f. 6a] XXXVI. Eis ei faig Ca nagin deig Scuvar Salpeter — a Tera sün <lb/>
ilg nos Anschies sut Peina da 6 ∆. falla, Cun Cunditiun, Ca la meza falla <lb/>
dei Survir a Quel, Ca dat ent ilg Thäter — <lb/>
XXXVII. Chi ca schas star ner Tanes Lgieut Dasfamada enten Sieu Cuviert 30 <lb/>
… senza aver sagironza par 100 ∆. Quel deigig esser Curdau enten <lb/>
50. ∆. falla. — <lb/>
XXXVIII. Ei Catau par bien, Ca las Darchiras da Smstr Deigian vangir <lb/>
salvadas Suenter, sco ün Ludeivel Obt. Cata par bien. <lb/>
XXXIX. Dei ilg Obkt. sün Gis da darchira esser obligau da Lüna Da 35 <lb/>
prender amaun Bichieta a scha las Parts fussan Buca Rivei, schid deigig <lb/>
ilg Obkt. Puder ir vinavont suenter ilg Dreeg. <lb/>
11* … </body> </text></TEI>