<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Canzuns de Valterina 159 <lb/>
[f. 11a] 13. 14. <lb/>
Glei ver, chilg niess emprem quitau Sche nossa Tiarra e libertat <lb/>
50 las olmas esser Dein; lessen pittir cunzun: <lb/>
Glei faulz, chei seigi faig puccau, Ti vezzas tez, co ei va e stat, <lb/>
Sche nus pilg mun vigliein. Schei er niess laisch ilg Mun. <lb/>
5. <lb/>
Mo cheu sto jeu il pei fermar, <lb/>
quei plaid vus metter o pli clar; <lb/>
35 gron lest less cheu duvra gl' auctur, <lb/>
per trer de sia vard il pur: <lb/>
Sche vus tadleis l' explicatiun, <lb/>
sch' ha el er cheu niña rischun, <lb/>
de criticar iña Canzun <lb/>
40 fatgia cun buña intentiun. <lb/>
6. <lb/>
In strofgericht bein regulau <lb/>
ha igl auctur giu menigiau, <lb/>
quel ei er buns e gida bein, <lb/>
per metter a certs tals si frein, <lb/>
45 Anflein nigin auter cantun, <lb/>
perquei hâ el bucca giu rischun, <lb/>
de criticar iña canzun <lb/>
fatgia cun buña intentiun. <lb/>
7. <lb/>
In strofgericht, che mira ha, <lb/>
50 de tuts culpeivels struffigia; <lb/>
de manar en buns tschentamens, <lb/>
de far de tuts faigs violens. <lb/>
[f. 13v] Buc enblidai la revisiun <lb/>
qual' ha igl nief auctur rischun, <lb/>
55 de criticar iña canzun <lb/>
fatgia cun buña intentiun. <lb/>
8. <lb/>
In strofgericht, che tuts congress <lb/>
disfetschi: jeu dun il confess, <lb/>
che quels en daventai il schand, <lb/>
60 il spot, igl don digl fatterland: <lb/>
Cheu veis la notificatiun, <lb/>
sche ha gl' auctur buc giu rischun, <lb/>
de criticar iña canzun <lb/>
fatgia cun buña intentiun. <lb/>
VI. <lb/>
Canzun dedicada ails Ludeivels cumins de nossa excelsa republica sin l' entschatta <lb/>
digl onn 1790. <lb/>
(Ineditum nach Ms. C.) <lb/>
[f. <lb/>
12v] … <lb/>
1. <lb/>
Sche Violenztgias e scurdins, <lb/>
sche præpotenztgias e curschins, <lb/>
Sch' igl überrumplen ei vertit, <lb/>
Che meina enten bien profit <lb/>
5 de nossa tiarra igl tgiamun, <lb/>
sche ha igl nief auctur rischun, <lb/>
de criticar iña canzun <lb/>
fatgia cun buna intentiun. <lb/>
2. <lb/>
Sche quei ei sliattas miras ver, <lb/>
10 de ord dellas sventiras trer, <lb/>
sco era ord grond spot e schand <lb/>
igl scultschanau nies faterland, <lb/>
Sco fama va per tut il muñ; <lb/>
sche ha igl nief auctur rischun, <lb/>
15 de criticar iña Canzun <lb/>
fatgia cun buña intentiun. <lb/>
3. <lb/>
Sche uorden bien en noss confins <lb/>
sche vuler pasch cun nos vischins, <lb/>
sche untertoners consolar, <lb/>
20 vul gi maj petter fèl spidar; <lb/>
Sche quei ei nossa perditiun, <lb/>
sche ha igl nief auctur rischun, <lb/>
de criticar iña canzun <lb/>
fatgia cun buña intentiun. <lb/>
[f. 13r] … 4. <lb/>
25 Sche strofgerichts si stiftigia, <lb/>
sche de tut mal il quen far da, <lb/>
sche procurar digl stañ profit, <lb/>
sche trer nus ord la sclavitit; <lb/>
Sche tut quei ei mai rebelliun, <lb/>
30 sche ha igl nief auctur rischun, <lb/>
de criticar iña canzun <lb/>
fatgia cun buña intentiun. </body> </text></TEI>
