<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 156 <lb/>
Canzuns de Valterina <lb/>
III. <lb/>
(Ineditum nach Ms. C.) <lb/>
[f. 9v] 1. <lb/>
Sche ignoranztgia ei vertit, <lb/>
che dei manar il tgiamun <lb/>
de nossa tiarra en profit, <lb/>
sche ha gl' auctur rischun, <lb/>
5 de perdagar las miras <lb/>
de seu sliet cor & intentiun, <lb/>
ch' enquera mai sventiras, <lb/>
alla tiarra perditiun. <lb/>
2. <lb/>
Quei ch' ei falleu corregier, <lb/>
10 Meu meinj fus er quel, <lb/>
Mussar, co in dues regier, <lb/>
Mo buc cun gretta a fel; <lb/>
Tissi tgi che ord spida, <lb/>
ei tussagaus endadens, <lb/>
15 Seu cor en fel samida <lb/>
a giezza petters dens. <lb/>
3. <lb/>
Strofgerichts han stiftigiau <lb/>
Cun grons cuosts e bia dolurs; <lb/>
Il nar auctur plaid' en quei grau <lb/>
20 sco ils tschogs dellas colurs. <lb/>
[f. 10r] In Belj e Baselgia <lb/>
han piars en fin il tgiau, <lb/>
igl iñocent Prê Rusca <lb/>
han ei martirisau. <lb/>
4. <lb/>
25 De soing Gliezi in avat <lb/>
han ei er preu il tgiau, <lb/>
Sco perdetgia de quej dat <lb/>
in auctur Classificau. <lb/>
Ne gniefla, ne ornat <lb/>
30 pudet el liberar; <lb/>
La furia ha rut il stab; <lb/>
El ha stueu curdar. <lb/>
5. <lb/>
Na, na, strofgerichts buc lauda, <lb/>
Juvalta Fortunat! <lb/>
35 Peêr teidli quel, che auda, <lb/>
jeu ditgiel la verdat. <lb/>
Cun uorden pli perfeig, <lb/>
en nos buns veigls vigni <lb/>
tier lur e tier nies dreig, <lb/>
40 Sco la historia gi. <lb/>
[f. 10v] … 6. <lb/>
Ei schavan bucca handliar <lb/>
cun sarramens uffecis: <lb/>
Ei schavan bucca marcadar <lb/>
cun tratgias a caprecis. <lb/>
45 Figiej cumins, sco els han faig, <lb/>
Ch' in possi buc vargar: <lb/>
Vendei uffecis cun adaig, <lb/>
schei bucca sechitschar. <lb/>
7. <lb/>
Vus Prers veigies adaig <lb/>
50 gl' ei bucca vies duer, <lb/>
de far, sco certs han faig, <lb/>
pleins d' fèl a tissi ner; <lb/>
de far zun malmadiras <lb/>
canzuns e spargamens, <lb/>
55 ch' en pleins mai de aviras, <lb/>
e spass macorts, nocens. <lb/>
8. <lb/>
Ne en Baselgia, ne sigl Plaz <lb/>
figieis vus freig aschia, <lb/>
en ditschiert mida il sulaz <lb/>
60 savens sin testa sia. <lb/>
Chitschei vies nas en vies brevier <lb/>
e scheit il vies uffecj! <lb/>
[f. 11r] Cun pli adaig, che oz & jer, <lb/>
bargada de pauc precj. <lb/>
9. <lb/>
65 Jeu salvel ora tals e quals, <lb/>
Che viven en lur stañ; <lb/>
Sai bein, ch' ad Els displain quels <lb/>
tals, <lb/>
Vein quei cun spot e schañ. <lb/>
Jeu vi zun bucca far sco els, <lb/>
70 Che salven or nigin; <lb/>
Tut sa, che nimis ei spirs fel, <lb/>
samida en vez perfin. </body> </text></TEI>
