<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Canzuns de Valterina 153 <lb/>
[f. 2r] 5. <lb/>
Dils sæculs barbars neunavon, <lb/>
Gie, neunavon Dionis; <lb/>
35 Er Radamant de Flegeton, <lb/>
er Nero sez, a plis; <lb/>
Tuts quels san sin nin grau a ti <lb/>
la palma contrastar; <lb/>
Er Machiavel ceda de pli <lb/>
40 a teu filosofar. <lb/>
6. <lb/>
Che sche nus lein marets mirar, <lb/>
l' experienza dat, <lb/>
Che in cumin um sei il biar <lb/>
de bein e de verdat, <lb/>
45 Ton sco ils grons & eugn de pli <lb/>
A dovra buc tons creuns, <lb/>
A violenzas, sai da gi, <lb/>
Jen buc schi grons tireuns. <lb/>
[f. 2v] 7. <lb/>
Pernei avon ils faigs vergai, <lb/>
50 Vignits vus schon enflar, <lb/>
Che quests Signurs ault studigiai <lb/>
seigien, di sai il biar, <lb/>
De reglas a tuts tschentamens <lb/>
storscher, manar, sc' ei plai; <lb/>
55 er de vertits cun fallamens <lb/>
Confunder en disai. <lb/>
8. <lb/>
Denton che in cumin Signiur, <lb/>
che viva mai cuil seu, <lb/>
De far endreig, de far honur, <lb/>
60 Avon sasez ha preu; <lb/>
Lagegia de seu seramen <lb/>
bufatgiamein salvar, <lb/>
A lai er bucca dar eil sen, <lb/>
de tons Curschins duvrar. <lb/>
[f. 3r] 9. <lb/>
65 Mo per tut quei ver eugn pli clar, <lb/>
po enavos mirei <lb/>
Sils temps passai, sche gnits enflar <lb/>
nos veigls a buña fei, <lb/>
Ils faigs lugar tuts aschi bein <lb/>
70 sco us & eung de pli, <lb/>
senza duvrar schi faulzamein <lb/>
igl ergo e gl' atqui. <lb/>
10. <lb/>
Fus meglier buc ver tons giurists, <lb/>
Mo galant umens plis; <lb/>
75 fus bien, ch' ei fuss nigins sofists, <lb/>
quei fus in bien avis; <lb/>
Lu gnes ei schon ad ir pli bein <lb/>
Cuils subdits e cun nus; <lb/>
Sche nuss vid igl tgiamun matein <lb/>
80 Mai umens giests a prus. <lb/>
[f. 3v] 11. <lb/>
Mo lein denton sils tiarzs vigni, <lb/>
Ch'er cuolpa esser dein; <lb/>
Ils Untertoners, vi jeu gi, <lb/>
Vulten vertir nin frein. <lb/>
85 Ei lessen biar on cumendar, <lb/>
Che obedir sulet, <lb/>
Silmeins enqual particular, <lb/>
schia plaida nies Poet. <lb/>
12. <lb/>
Gl' ei faulz, mes Purs! bucca cartei, <lb/>
90 nos untertoners en <lb/>
fideivels stai a buna fei, <lb/>
de star tals han eil sen. <lb/>
Mo nus stuein, pretenden els, <lb/>
dils Signiurs schermigiar, <lb/>
95 A bucca schar pli gig aun quels <lb/>
schi feig tirranisar. <lb/>
[f. 4r] 13. <lb/>
Ei vulten er, che nus duein <lb/>
il veigl Capitulat <lb/>
Salvar cun els cumpleinamein; <lb/>
100 rischun han en verdat. <lb/>
Giosep ils dus, nies Keiser gron, <lb/>
garants ei sez da quei; <lb/>
Quel vegn mussar ils dens peron, <lb/>
che nus salvein buc fei. <lb/>
14. <lb/>
105 Igl imortal Monarc sigir <lb/>
fus buns e giests cun nus, <lb/>
Mo El po bucca pli vertir <lb/>
tons violens abus; <lb/>
Bucca tartgei, ch' in tal Monarc <lb/>
110 schi sabi, giest, pussent <lb/>
buc tegni spanigiau seu arc, <lb/>
tons vietrichs cheu vasent. </body> </text></TEI>
