<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 152 <lb/>
Canzuns de Valterina <lb/>
[p. 13] 30. <lb/>
Sche gniz sigir a Turnentar <lb/>
Ruaus a pasch tier nus, <lb/>
Ils untertoners Consolar, <lb/>
120 Star bein cun els er vus. <lb/>
31. <lb/>
En cas ca quei less nuot gidar, <lb/>
Per render els cuntents, <lb/>
A lessen oun continuar <lb/>
Pli lunsch lur moviments, <lb/>
… 32. <lb/>
125 Sche po in saver, con tard igl ei <lb/>
A co gl' ei manigiau: <lb/>
En staigl star sut, sche lessen ei <lb/>
Biar on ver Cumondau. <lb/>
[p. 14] 33. <lb/>
Dils Caps plai d' jou, a buc dils purs, <lb/>
139 Ils quals nus tegnien char: <lb/>
Mo tschun, sis Valtrinastgs Signurs <lb/>
Eis ei, che train il Car. <lb/>
34. <lb/>
Saveis coi fuss de far cun quels, <lb/>
Che fussen en quei grau? <lb/>
135 Tractar els grad sco tons Rebels <lb/>
A siglientar il tgiau. <lb/>
35. <lb/>
Mo quels remiedis ein extrems, <lb/>
A bucca de duvrar, <lb/>
Danó sch' in affla ver cuil Temps, <lb/>
140 Ch' ei lessen rebellar. <lb/>
[p. 15] 36. <lb/>
Ferton mireit Amitgs de star <lb/>
Cun Vienn' a Cun Miloun, <lb/>
Lu gniz sco Rustgs a far ruschnar <lb/>
Vos inimitgs sut boun. <lb/>
37. <lb/>
145 Jou siarel giu cun replicar <lb/>
Quei, ch' jou vus vai plidau: <lb/>
Perinadat, giustia far, <lb/>
Salvar quei, ch' ei Tractau. <lb/>
38. <lb/>
Quests ein ils miez per Conservar <lb/>
La pasch ad il Ruaus: <lb/>
Sche quels vigniz ad observar, <lb/>
Sch' ei 'l faitg schon gartigiaus. <lb/>
[f. 1r] 1. <lb/>
Iña canzun ei gnida a meuns <lb/>
A mi ual senza frau, <lb/>
che plaida cun grons lests a creuns <lb/>
dils faigs presens enpau. <lb/>
5 Gl' auctur se numna Patriot, <lb/>
Mo l' ei in traditur, <lb/>
sto esser zun gron idiot, <lb/>
tgi smiña buc gl' auctur. <lb/>
2. <lb/>
Mo El dad iña vard lein schar, <lb/>
10 denton sia canzun <lb/>
Cun flis lein nus examinar <lb/>
a cun grond' attenziun. <lb/>
La cuolpa vul el giu partgi <lb/>
sin subdits, Purs, Signiurs, <lb/>
15 Mo sin tal moda, che bia pli <lb/>
la cuolpa fus dils Purs. <lb/>
[f. 1v] 2. <lb/>
El gi, ch' ei vendien memgnia char <lb/>
Uffecis & honurs, <lb/>
Senza sin ils marets mirar, <lb/>
20 quei fan ils malgiests purs. <lb/>
Cheutras ston ils Signiurs savens, <lb/>
per gnir or senza don, <lb/>
duvrar remiedis violens, <lb/>
che fan il mal pli gron. <lb/>
4. <lb/>
25 Tadlei, Amitgs, tadlei, mes Purs, <lb/>
schia plaid' igl nief Horaz, <lb/>
per stgisar ora ils Signiurs, <lb/>
a mintgia lur strapaz. <lb/>
Tgi ha a ti tal schlus mussau <lb/>
30 o! digl nies secul schand, <lb/>
Pir ha nigin pageun plidau <lb/>
Muster digl fatterland. <lb/>
II. <lb/>
(Ineditum nach Ms. C.) </body> </text></TEI>
