<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Statuts da Fürstenau ad Ortenstein <lb/>
135 <lb/>
PARTAZUN da PUMAS. <lb/>
Schün ha Pumers salvadis ner Domestis sin sieu Funds ca vargan or <lb/>
sieu Funds, sur ilg Funds dün auter, scha dei quella puma ca varga sur <lb/>
or vangir parchida adual, ouncalura dei quel, dilg qual ilg Best dilg pumer <lb/>
ei bucca sieu, bucca talgiar giu la Roma, resalvond scha tala Roma figiess 5 <lb/>
Don vi da sess Salf (ner Bagegs) ner dessen Don da Bagiar, mo tucond <lb/>
tiers quella Roma, ca tonscha sur Funds frietau dün auter, sco curchins, <lb/>
vingias ad orts, scha dei quel, dilg qual ilg iert ei, et a tras la Roma ven <lb/>
faig ilg Doñ, ver la lechia da talgiar giu la Roma, ner da guder sulet la <lb/>
Puma, ca ven giu lau, chei ca ven schilgiog prieu giu ner sacus giu dei 10 <lb/>
adual vangir parchieu; mo quei, ca croda sin la Pastira sauda a quel, dilg <lb/>
qual ilg Pumer ei. <lb/>
[p. 49] FULLAR a PISAR. <lb/>
Item da fullar dei ün prender da crenas 15 Coven üna Crena, a da <lb/>
pisar par minchia ster Graun ün Minal avont ca pisar sut Fallonza da 1. [£] <lb/>
senzia graza. — <lb/>
PAGAILGIA da REISGAR. 15 <lb/>
Item pagailgia da Reisgar, ner Reisgadira, ei seig par pinchia ner <lb/>
gronda Blocka ei 3 dc. par minchia Tschunckeisma; mo quei cei Leña ner <lb/>
Blocka da Felgia, sauda par minchia Tschunckeisma 4. dc. a la Tschunckeisma <lb/>
da cumin dei esser quartas <lb/>
11½. a <lb/>
quei cün ha basengs dei ün duvrar la <lb/>
Tschunckeisma, er dei minchia Reisgader reisgar Lg' amprim a lgieut dilg 20 <lb/>
Cumin, avont c' als Esters sut Fallonza par minchia Block, ner Pagailgia <lb/>
da fullar aschia savenz scei daventa 3. [£] Fallonza. <lb/>
[p. 50] MENDAS da la BIESCA. <lb/>
Item Lgei decretau ad urdanau paramur ner davart las Mendas da la <lb/>
Biesca, ca nu' ei ven Marcadau, da pagar cun Biesca senza menda, scha 25 <lb/>
dei üna Vacca, ca mai 3 Tettas, ner ün Biesc, ca furtschella, cei tschocks, <lb/>
scurnaus, ner ha autras vaseivlás mendas, esser serrau or, sco er quella <lb/>
Biesca, ca ven cumprada, vendida, ner baratada, ca sa catass endeifer ün <lb/>
oñ masangina, ad ilg Vendider vess avont ca vender anchiert anqualcaussa <lb/>
vid ilg Biesc, a bucca laschau asaver, scha dei El purtar giu ilg Don Sulet; 30 <lb/>
mo schei fuss nagut anchiert avont ca vender, scha dei ilg Cumprader a <lb/>
Vendider purtar giu ilg Doñ mietz par ün, ilg sumlgiont par Salzschädig <lb/>
ner mietz oñ dei er vangir salvau aschia suenter ilg oñ ad ilg mietz oñ <lb/>
navend va ent ilg vugig dilg Cumprader. <lb/>
Quei ca tuca tiers autras mendas ei ün nagutta culpont da star sut, 35 <lb/>
ouncalura dein ils Laigs a Marcaus, ca daventen denter ilg Cumprader a <lb/>
vendider, vangir salvai a dai vangir vivieu suenter quels. <lb/>
Declaronza dilg Arteckel, ca stat tschou gual avont las mendas da la <lb/>
Biesca, sco quel ei Anno 1711. dils Deputaus dilg Hochgerecht a la Punt </body> </text></TEI>
