<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Canzun dils treis humens da vieulden <lb/>
133 <lb/>
41. <lb/>
Auncalur sto iou cunffesar <lb/>
Aunc sin la fin ilg nies mall far, <lb/>
Cun nus stat miserabell, <lb/>
Scha nus patarchein, chei puccau <lb/>
grond <lb/>
245 en nos Cumin ei uss bers ons <lb/>
Passau Continuavell. <lb/>
42. <lb/>
Daners da prachias eis ei preu, <lb/>
Cautras lin lauter antardieu; <lb/>
O, chei puccau da judas. <lb/>
250 Rauba malgista tanieu char, <lb/>
Duvrau malizia ad anganar, <lb/>
En Schvang van talas ovras. <lb/>
43. <lb/>
Quell ca surmaun ha pudieu ver, <lb/>
Quell ha cau lur sa faig valler <lb/>
255 Cun lauter sut squitschare, <lb/>
Cun gualt duvrar, cun pungs pichiar, <lb/>
Manchir, zundrar à schmanatschar, <lb/>
Par Bien stuvet passare. <lb/>
44. <lb/>
[f. 7a] A vein a schi a vont Deus gist <lb/>
260 Maritau tut Strofs, Castigs, <lb/>
Chieu sto mi schmarvilgiare, <lb/>
Chell nus schi gig ha cunpurtau, <lb/>
Navend dad el bucca stuschau; <lb/>
Chei lein nus pia fare? <lb/>
45. <lb/>
265 Duvein clumar, desiderar: <lb/>
O, gist Deus, bucc nuss castiar, <lb/>
Sco nus vein meritaue! <lb/>
Mo enten tieu filg jesu Christ <lb/>
Nuss ancanusche ti par gist, <lb/>
270 Schi vangin nus scanpeie. <lb/>
46. <lb/>
Quels tuts, ca han faig tals puccaus, <lb/>
Sco lgei er, ca han cunffesau, <lb/>
Pudes anguallchin gire: <lb/>
Co ascen tals aung giavischar, <lb/>
275 Cun autters da gistia far; <lb/>
Jou pos quei bucc capire. <lb/>
47. <lb/>
Ad ün tall vi Rasposta dar: <lb/>
Ti nar, velgias bucca tarchiar, <lb/>
Ca iou vulles mitschare; <lb/>
280 Mo sut ün Oberkeit pussent, <lb/>
Nunpartaschont vi star bugent, <lb/>
Chill mall ven Struffiaue. <lb/>
48. <lb/>
[f. 7b] Schi navont, sco lgei ordinau, <lb/>
Sco Deus sin tera, eil obligau <lb/>
285 Dilg mall prender navende, <lb/>
Da quell lura ngir struffigiau, <lb/>
Suenter sco nuss vein vingiau, <lb/>
Quei fus ilg mieu jntende. <lb/>
49. <lb/>
Cuntut vi iou da cor Rugar <lb/>
290 Minchin, ca ha sia ollma char, <lb/>
Chell velgig po calare <lb/>
Da far puccau, a Deus stridar, <lb/>
Ad elg uffiern sa schmarschentar; <lb/>
Mo velgias fascinare. <lb/>
50. <lb/>
295 Or da Sodam cun Lot fugir <lb/>
A bauld en Zooar da vangir; <lb/>
Mo sti vens bucca farre, <lb/>
Schi vens ti lur sagir, sagir <lb/>
Culs nuncartents stuver pirrir; <lb/>
300 Ach prend po quei navende. <lb/>
51. <lb/>
Ach jessu pia nies Spuss char, <lb/>
Ti cheis parsull, ca poss gidar, <lb/>
Farmezia velgias dare <lb/>
A tuts quels, ca crein entten tei, <lb/>
305 A chi dilg Bab Cean schankiay, <lb/>
Tieu Spiert da Savundare. <lb/>
52. <lb/>
[f. 8a] Tras tieu Spiert fai sagir lur cor, <lb/>
Chels tei ludont tschau Clomen or, <lb/>
Sco 'ls aungels a ligieuse: <lb/>
310 Soing! Soing! Soing! seigig tieu <lb/>
num, <lb/>
Jlg quall parsulameng ei bun! <lb/>
Amen! gi ti, o Deuse: <lb/>
Amen </body> </text></TEI>
