Band: I

Seite: 116 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
116
Ünna Canzun davart la mort
Per läs dunauns, da paturir igl Vfont,
[p. 27] dunauns cha Van En Breigas da Catar Vfonts a p. Eser gleitias,
prendi fiegla da Vigna, a shmacki, a la broda tseiuri Entras in stratsh, a
beiui da quela broda, Ner igl Vin cha fus Coitg En quela fiegla, quei
5 gida ton pli gleiti, a cata pli tgondsh
Cur igl secret u lur dsuenter, non fus Vigniu,
prein fiegla drosäs Enten Vin, a beiui londer giu, quei ta gida.
Ina Custeiula broda da pauc Cuost, chin po adina saluar En Casa, da
quala Medega Enten pauck dis da tutas sorts plaigäs, dsenza auter Miedis
10 [p. 28] prein fiegla dulm, a schmacka, a la broda, quei sa Cunpogna a
dual igl argient Vif, scuitsha ohra, a Meitg enten in guotter, u Enten in
Vashi da stuorz, a pi Meitg spera fiuck, lai pauck a pauck buglir, Entochen
… chei Ven dir, a droui quei, quei Ei in itg zunt Custeiuel
p. Rogna u plarina.
15 prein Ragish Vrtikles, a Cuöi deitg bein Enten Vin a frusha Cuntut Ner
prein treis lots sulper pisau, a Miets pfunt sonsha Vedra, a schmacka in
denter iglauter, a pi Vnshi Nua cha ti as la plarina, quei tä Medega
Ner prein pasta cha seigi aisha, Ner lauon, a stricha la psuna, En suua
[p. 29] duer, shä siuuas ti ora tuta quei, chei Malsaun,
20 Ner prein in quart bishada, a quater lots sulper, Cula quei Ensemel a lura
prein Enpau Caruouna a Cula Era, a pi prein, a pisa geneiura, a arpagas,
a fai quei En pulura, a prein tschera a sauun a sal, alura sha Mascheda
a scaulda tut Ensemel, a pi Meitg ora Enten in beher, lai sfardar, Ei Era
bien, Enprouada
25 p. saun an Cuiglau
prein Bulagia a Cuei Enten Vin, a beiuj londergiu,
da scatshar pidrias
prein potscha sem Conif cun il sem, a metg Enten igl lietg, schä Colri
ÜNNA CANZUN.
Inna Canzun Davart la mort.
(Ineditum nach Ms. F.)
1.
[f. 12a] La mort Cun Sieu pilieti
Vult faschinar,
La vitta tiers la mort
Par far tilar.
2.
5 jlg arg, ch' ela ha tandieue
Pa sagitar,
Regs, firsts, purs a singurs
Ca ston passar!
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 116 <lb/>
Ünna Canzun davart la mort <lb/>
Per läs dunauns, da paturir igl Vfont, <lb/>
[p. 27] dunauns cha Van En Breigas da Catar Vfonts a p. Eser gleitias, <lb/>
prendi fiegla da Vigna, a shmacki, a la broda tseiuri Entras in stratsh, a <lb/>
beiui da quela broda, Ner igl Vin cha fus Coitg En quela fiegla, quei <lb/>
5 gida ton pli gleiti, a cata pli tgondsh <lb/>
Cur igl secret u lur dsuenter, non fus Vigniu, <lb/>
prein fiegla drosäs Enten Vin, a beiui londer giu, quei ta gida. <lb/>
Ina Custeiula broda da pauc Cuost, chin po adina saluar En Casa, da <lb/>
quala Medega Enten pauck dis da tutas sorts plaigäs, dsenza auter Miedis <lb/>
10 [p. 28] prein fiegla dulm, a schmacka, a la broda, quei sa Cunpogna a <lb/>
dual igl argient Vif, scuitsha ohra, a Meitg enten in guotter, u Enten in <lb/>
Vashi da stuorz, a pi Meitg spera fiuck, lai pauck a pauck buglir, Entochen <lb/>
… chei Ven dir, a droui quei, quei Ei in itg zunt Custeiuel <lb/>
p. Rogna u plarina. <lb/>
15 prein Ragish Vrtikles, a Cuöi deitg bein Enten Vin a frusha Cuntut Ner <lb/>
prein treis lots sulper pisau, a Miets pfunt sonsha Vedra, a schmacka in <lb/>
denter iglauter, a pi Vnshi Nua cha ti as la plarina, quei tä Medega <lb/>
Ner prein pasta cha seigi aisha, Ner lauon, a stricha la psuna, En suua <lb/>
[p. 29] duer, shä siuuas ti ora tuta quei, chei Malsaun, <lb/>
20 Ner prein in quart bishada, a quater lots sulper, Cula quei Ensemel a lura <lb/>
prein Enpau Caruouna a Cula Era, a pi prein, a pisa geneiura, a arpagas, <lb/>
a fai quei En pulura, a prein tschera a sauun a sal, alura sha Mascheda <lb/>
a scaulda tut Ensemel, a pi Meitg ora Enten in beher, lai sfardar, Ei Era <lb/>
bien, Enprouada <lb/>
25 p. saun an Cuiglau <lb/>
prein Bulagia a Cuei Enten Vin, a beiuj londergiu, <lb/>
da scatshar pidrias <lb/>
prein potscha sem Conif cun il sem, a metg Enten igl lietg, schä Colri <lb/>
ÜNNA CANZUN. <lb/>
Inna Canzun Davart la mort. <lb/>
(Ineditum nach Ms. F.) <lb/>
1. <lb/>
[f. 12a] La mort Cun Sieu pilieti <lb/>
Vult faschinar, <lb/>
La vitta tiers la mort <lb/>
Par far tilar. <lb/>
2. <lb/>
5 jlg arg, ch' ela ha tandieue <lb/>
Pa sagitar, <lb/>
Regs, firsts, purs a singurs <lb/>
Ca ston passar! </body> </text></TEI>