<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La veta de Sointgia Rosina <lb/>
111 <lb/>
a faitg ilg Tschiel e Tiara e la mar a tutas Causas; che se po ver Sin <lb/>
quest, ha faig Nescher e sa fa Murir; a Nagina creiatira Po fugir da <lb/>
ses meuns, ne da sia Puso[n]za; a sche vus schigieits della sia amur, vignits <lb/>
vus a sentir tonta Letezia enten ilg vies Cor, cha vus veing a far Schesmervigliar, <lb/>
… a vus veing era a conceder figillonza; a quei che vus garigieits 5 <lb/>
sin quest Munt, veng el a dar. Responda La Regina: en tut e per tut vi <lb/>
jeu survir a taner char quei Diu; a rog, che vus mi museies, tgei ieu vai <lb/>
da far! alura ha quei S. Pader dau agli in cudisch, che haveva las Miraclas <lb/>
da Nies Segnier, ch' el veva faitg sin e discureva della sia Pasiun, la quala <lb/>
el ei staus ora per la slateina humana; a lura ha quei Soing Pader deig: 10 <lb/>
Madona! pernei a ligi Quest Cudisch! a cau a quendisch dys vi jeu vignir <lb/>
puspei tier vus; at enten quei temps vi ieu rogar Diu per vera Glisch a <lb/>
ilg ver Diu. Suenter haver dig quest plaits, eis el S. Pader turnaus tier <lb/>
sia habitaziun, et enten Sias Oraziuns rogava el Diu, chel gli dessei tonta <lb/>
Grazia, cha questa Ragina vigniessi en la Cardientscha Catolicha. la Regina, 15 <lb/>
… ligient quest Cudisch, pli ella ligieva a pli gli plischeva. avon chei <lb/>
sei stau pasau ils oitg dys, a ella tarmes per quei S. Pader, et a dig agli <lb/>
S. Pader: ieu sun tut inmorada enten ilg vies Diu, Jesus Christus. alura <lb/>
ei el staus bein [p. 75] Consolaus et agli ha dau in auter Cudisch, il qual <lb/>
discureva dils faitgs dils Apostels de quei testamen nieff e della beadadat 20 <lb/>
e della vetta perpetna, a gi ala Madona: Ligi vus quest Cudisch! alura <lb/>
vy jeu puspei turnar tier vus cau de tschum dys! pli ch' ella ligieva, a pli <lb/>
ch' ella seschaldava de legier. cura chei glei stau pasau ils tschum dys, <lb/>
sche ei quei S. Pader puspei tornaus tier ella; e cura ch' ella ha viu el, <lb/>
sche eis ela stada zun leda a dy: S. Pader! ieu afflel enten questa Sontgia 25 <lb/>
Scartira, che ieu mi posi bucca Sesalvar ne ira enten ilg Rigianavel de <lb/>
Tschiel senza ilg S. Baten, nua che ieu vus rog, che vus mi batigieies! <lb/>
alura ha ilg S. Pader alzau ils Ses Eigls encunter Tschiel et ha engraziau <lb/>
il Tut Pusent Diu, e dy: Madona! da pia, chei gliei a vus de plascher, <lb/>
sche vi ieu a far bein bugien. et a priu a banadiu l' aua; alura ha el 30 <lb/>
ella batigiau Enten Num dil Bab e dilg Feilg e dil Spert soing; a dy: <lb/>
Madona; ussa seigies da bien cor; pertgiei vus veis rendiu la vossa olma <lb/>
a Diu, nies Scafider; ieu ai sparonza, ch' el vegni at udir vies gargiament! <lb/>
Suenter quests plaits ha il(s) S. Pader dau sur dad' ella la Banedeziun; a pli <lb/>
ei tornaus tier sia habitaziun cun gron legerment. Stent Rosina paugs dis 35 <lb/>
cun siu Mariu, sche eis ella daventada Purtonza; et alura ei ilg Reig e <lb/>
tuta la sia Cuort stai enten gronda letezia. Essent in dy la Regina enten <lb/>
la combra cun il Reig, sche ha ella dig: ieu tei rog, miu char mariu, che <lb/>
ti per mia amur, sche ti plaigi de consentir a miu voler de quei, cha ieu <lb/>
veng a dir. Responda ilg Reig: ieu vi mai enconter dyr a tuta, ch' ei a ti 40 <lb/>
de plascher! alura ha ela entschiet a dir tutas quellas Caussas, co ei era <lb/>
daventau, dellas madischinas a dils Boings et jarvas e dils Sacrafezis faitgs <lb/>
a ils lur [p. 76] Idols a fauls Dieus; ala fin ha ella dischcuriu dilg S. Batten, </body> </text></TEI>
