<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 108 <lb/>
Istoria de ina Grova <lb/>
(Ineditum nach Ms. Cp.) <lb/>
siu signur, sche ha el dig agli Groff, <lb/>
che quei Ritter seigi memia savens <lb/>
tier sia Grova, et senza dubi seigi <lb/>
5 ei nueta bien avont maun. igl <lb/>
Groff ei tras quei vignius Perturbaus, <lb/>
senza quei che el era vidavon fig <lb/>
susPetus, et a Judicau, che quels <lb/>
dus agien denter els ina carezia <lb/>
10 malschubra. sinaquei che el Possi <lb/>
vignir sisura, co ei seigi, a el dau <lb/>
adaig entten tuttas . . ., che la <lb/>
Grova figieva, et Per quella fin, <lb/>
a el ina gada envidau a gast quei <lb/>
15 Ritter; mo ei lgei stau in maltukigieivel <lb/>
… gientar; el a dau gron <lb/>
adaig sin igls Plaids, che el Plidava <lb/>
… cun la Grova, et co el sedePorti <lb/>
cun ella; igl bien Ritter saveva <lb/>
20 bucca igl susPet, che igl Groff Portava <lb/>
encunter el; a duvrau la sia frindlichadat, <lb/>
… sco autras gadas cun la <lb/>
Grova et saveva da nigin mal. <lb/>
suenter quei cha ei eran lavai si <lb/>
25 della meisa, scha igl bien Ritter <lb/>
Plidau cun la Grova de Persei, sco <lb/>
ei eran lau restai igls Plisuenter, <lb/>
cun tutta frindlichadat suenter <lb/>
lur isonza. <lb/>
30 Igl Groff aber, quel era ordadora et <lb/>
tetlava, tgei ei discurissen ensemel <lb/>
et a udiu lur discuerz; mo a mes <lb/>
ora tut enten mal et à comendau <lb/>
a ses surviturs, ch' ei deigien sePinar <lb/>
35 cun lur armas; et ei enten <lb/>
gritta ius enten la stiva, nua che <lb/>
igl Ritter a la Grova eran ensemel; <lb/>
et a dig algi Ritter: Ti schelm! <lb/>
tgei as ti de Plidar da Persei cun <lb/>
40 mia Duña? iou ai tes terdimens <lb/>
dig vurdau tier; usa sun iou <lb/>
vignius sisura la tia malizia, <lb/>
la quala ti as schon in gron temPs <lb/>
(Ineditum nach Ms. So.) <lb/>
siu signiur, sche ha el Deg agli Groff, <lb/>
che quei Ritter seigi memia savens <lb/>
tier sia Grova, et sentza Dubit seigi <lb/>
ei nuotta bien auont igls mauns. igl <lb/>
Groff ei tras quei vegnius perturbaus, <lb/>
sentza quei che el era vidavon fig <lb/>
suspetus, et à Judicau, che quels <lb/>
Dus aigien denter els ina Caretzia <lb/>
malschubra. sina quei che el possi <lb/>
vegnir sisura, co ei seigi, à el Dau <lb/>
adaig Enten tutas Caussas, che la <lb/>
Grova figieva, et per quella fin <lb/>
à el ina Gada envidau à gast quei <lb/>
Ritter. mo e glei stau in maltuccageivel <lb/>
… gentar; el à dau gron <lb/>
adaig sin igls plaids, che el plidava <lb/>
… cun la Grova, et co el seDeporti <lb/>
cun ella; il Bien Ritter sauaiua <lb/>
bucca il suspet, che il Groff portava <lb/>
encunter el; à Duvrau la sia frintliadad, <lb/>
… sco autras Gadas cun la <lb/>
Grova et saveva da nagin mal. <lb/>
suenter quei che ei Eran lavai Si <lb/>
della meissa, sch' a il bien Ritter <lb/>
plidau cun la Grova de persei, Sco <lb/>
ei eran lau restai igls pli suenters, <lb/>
cun tuta frintliadat suenter <lb/>
lur isontza. — <lb/>
Il Groff aber, quel Era ordadora et <lb/>
tetlava, tgei Ei discuresen entsemel <lb/>
et à udiu lur Discuorts, Mo à mes <lb/>
ora tut enten mal et a Comendau <lb/>
à ses surviturs, che ei Deigien sapinar <lb/>
… cun lur armas, et ei en tutta <lb/>
gritta ius enten la stiva, nua che <lb/>
il Ritter à la Grova eran Ensemel; <lb/>
et à dig agli Ritter: ti schelm! <lb/>
tgei as ti de plidar da [f. 4a] persei Cun <lb/>
mia Doña? iou ai tes terdimens <lb/>
dig urdau tier; ussa sun iou vegnius <lb/>
… sisura la tia malitzia, <lb/>
la quala ti as schon in Gron temps </body> </text></TEI>
