<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 134 <lb/>
Statuts da Fürstenau ad Ortenstein <lb/>
STATUTS DA FÜRSTENAU AD <lb/>
ORTENSTEIN. <lb/>
[Statuts da Fürstenau ad Ortenstein.] <lb/>
(Ineditum nach Ms. Fr.) <lb/>
5 [p. 46] ARAR ner SAGAR memgia. <lb/>
Quel c' ara ner sega ad ün auter sieu Funds sur Nodas a Terms quel <lb/>
ei curdau par minchia pei c' El ha arau ner sagau memgia 1 [£] Fallonza <lb/>
ad ei minchiamei a quel ilg qual ilg Don ei faig resalvau sess Dreigs, er <lb/>
dei nagin Arar pli vi tiers ils Terms, auter c' el dei laschar spazi d' ün pei <lb/>
10 lunderor. <lb/>
LENNA AMBANIDA. <lb/>
Quel ca tailgia giu Leña ambanida quel ei curdau 1 [£] Fallonza. <lb/>
Suenter sco ils Lens fussen dei El plianavont vangir castegiaus suenter la <lb/>
Forma dilg Dreig; mo quel ca Tailgia giu Pumers da Frig sin la Pastira, <lb/>
15 quel ei par minchia pumer curdau 3 [£] Fallonza a par minchia Laresch <lb/>
2. [£] a suenter sco El figiess, scha dei El plianavont vangir castigiaus <lb/>
Suenter la Forma dilg Dreig. <lb/>
[p. 47] Item, quel ca prend ad ün auter Leña luvrad' or, ner da las <lb/>
Seifs, ei curdau 1 [£] Fallonza, ad ei a quel, cei vangieu faig Don resalvau <lb/>
20 ses Dreigs. <lb/>
VAUS a VIAS, pass ner Repass. <lb/>
Scadin dei dar a lauter ent ilg Funds vau a via (ner pass a repass) <lb/>
ilg pli datiers dad ir a casa a silg mender Don, ouncalura resalvond nua <lb/>
cün veva avont Temps vau a via sco da velg vangir nou, ad ün Frig dei <lb/>
25 spichiar lg' auter 8. gis, a cur ils 8 gis ean passai, scha dei ün far asaver <lb/>
a lautra Part a sez sagar ner far la via tras ilg Funds da lauter, far seck, <lb/>
Runas, ner Barleingias, a far asaver a quel dilg qual la flur ner ilg Frig <lb/>
ei, parcei vomig buca a perder, a scha quoi Funds vangiss vieult vid üna <lb/>
autra casa ner Vischnounca scha stat ei minchiamai suenter cunaschienscha <lb/>
30 da la Darchira. <lb/>
FAR SEIFS. <lb/>
ils Hofs (ner Salomns) dein minchia mai far seif vid ils auters Beins, <lb/>
Orts a Vingias, dein far seif sper Curchins, ad ils Curchins sper ils auters <lb/>
[p. 48] Beins, mo nua ca 2 Curchins stauschen ün vid lauter, scha dei <lb/>
35 minchün far la Mezadad, sumlgiontameng nua ca 2 Saloms, ner orts pelgiau <lb/>
ün vid lauter dei minchün far seif la Mezadad. — — <lb/>
Chi ca vult far Orts curchins Vingias da nief, quel guardig nu El <lb/>
haig vau a via. — </body> </text></TEI>
