<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Descriptiun d' ilg Boing da d' Alvegny <lb/>
91 <lb/>
DESCRIPTIUN D' ILG BOIGN DA <lb/>
D' ALVEGNY. <lb/>
Cuerta Descriptiun d' ilg Boign da d' Alvegny en Sursaissa Romancia, & informatiun <lb/>
de sias vertids. Chur, 1747. <lb/>
[p. 122] QUest Boign (situaus denter Sur - Ava, e Filisur, ina bun' hura lunsch 5 <lb/>
da Casty; treis hurettas lunsch da Vazie siatt huras sur Cuera) ei ent' igl <lb/>
Cummin da Bellfort, de la Ligia de las Diesch Driggiras; in quart, ù mez' <lb/>
hura sut la Vischnaunca da d' Alvegny, en una planira da d' una bein <lb/>
liunga, e friggieivla Vall. El era schion da dyg ennau avon biarscient <lb/>
onns enconnoscius, renumnaus, e dovraus en [p. 123] Sur - Saissa Romancia, 10 <lb/>
per via de siu bien suolfer ed auters buns minerals ch' el ha. Bein enzeconts <lb/>
… auturs, e vêlgs scribents fan mentiun de ques(l)[t]' aua en lur cudischs: <lb/>
Igl vêgl, e renumnau Seignur AEgidius Tschudi da Claruna, en sia biall' <lb/>
oura ch' El a scritt de la vera alta Retia, dada or' en stampa, e squiuiada <lb/>
l' emprima gada à Basel, en l' Elvetia, gl' Onn 1530. Joannes Stumphius 16 <lb/>
da Turig, en ses annals de l' Elvetia, gl' Onn 1546. Wilhelmus Grattarolus, <lb/>
da Bergamo ün fig renumnau Docter, e Professur de Mediscina, en sia ovra <lb/>
Latina, ch' Ell ha dau or (de Thermis Rhæticis) d' ilgs megliers Boigns de <lb/>
la Nossa Retia, squiuiada à Veniescia, avon var duecient Onns. Jacob <lb/>
Scheüchzer da Turig, Professur de Mediscina, e de Mathematica, en sia 20 <lb/>
Hydrographia Helvetia gl' onn 1717. Et aunc auters. &c. — Igl Boign <lb/>
udeva avon temps algs Seignurs de casa Gualthieri (ù Walthieri) ed ussa <lb/>
aud' El à gli Sr. Mistral Steaffan Simen da d' Alvegny; igl qual ha alzau, <lb/>
e faitg pli larg, e pli grond igl Bagheigg de l' usteria d' igl Boign; e re- <lb/>
nuvau bunamein tutt, con gronds custs avon var veintg onns. El tratta 25 <lb/>
bein igls yesters che vegnen, à bien marcau, cun buna carnfresca pulleria, <lb/>
pesgs frescs, bien paun, e vin; per sis bazs, ù miez Reinsch (muneida da <lb/>
Cuera) ha in cau tocchen uss' adinna pudiu auer üna buna tscheuêra, da <lb/>
bein enzecontes troggies, ù spisas; tut rauba frestgia. Igl Boign [p. 124] ei <lb/>
fig frequentaus, e dovraus, en temps da stad da seigneria & autra glieut, 30 <lb/>
da Cuera, da Gliont, da Tusaun, da Tumliasca, da tutta sursaissa Romancia, <lb/>
e da d' auters lôgs; ed han biars faitg cau bialles Curas, per malsoignes <lb/>
che naginas autras mediscinas, ner cuseigls de Miedis, pudevan gidar, sco <lb/>
l' experiencia muossa mintg' onn. Biars beiven cau l' aua forte (ù cotschna) <lb/>
da S. Murezzi de l' Engiadina, essend igl Boign mò oigg ner nôf huras da 35 <lb/>
lunsch da la fontauna de l' aua de S. Murezzi: e pòin cau beinmaneivel <lb/>
aver quella mintg' auter dy puspei fresca, sch' in vul, d' igls Cavallants, ù <lb/>
Berniers che la meinan, e passan cau tras bunamein mintgiady. Quei che </body> </text></TEI>
