<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cuorta Doctregna o Mussamaint 99 <lb/>
eara veir Om, pertge tge el ho ratscheart Tgearn humana da nossa <lb/>
Donna sointgia Maria tras vertit dilg S. Spiert, ed usasceia é el naschia <lb/>
sin teara da Mama sainza Bab, sco en Tschiel e el nas(e)[c]ia da Bab <lb/>
sainza Mamma. <lb/>
M. Mi declara ilg quart. <lb/>
S. Ja crei, tge Jesus Christus per spindrar ilg, mund con ilg sies custevel <lb/>
S. sang, vegia andirò sut Pontio Pilato, seia gnia gaschleò, coronò con <lb/>
spinas, e mess ved la S. Crousch, ved la quala el é moart, e da quela <lb/>
piglea giu, e zuteró en ena fossa nova. <lb/>
M. Mi mett or ilg tsching Artetgel. <lb/>
S. Ja crei, tge Jesus Christus, s[c]h(c)i bood sco el é sto moart, [p. 12] seia <lb/>
ia giu il Limbo dilgs Soings Paders, ed ilg tearz de qual eara la <lb/>
Domengia Lavó se con gronda glorgia, e pussanza. <lb/>
M. Mi declara ils seis. <lb/>
S. Ja crei, tge Jesus Christus (?) sieva da quelg, tge el é sto curanta Deis <lb/>
con ilgs S. Apostels per provar, e musar, con bleras geadas sa lascear <lb/>
veir, la veira sia restizanza, seia ia à Tschiel, e sea sur tuts ilgs Cors <lb/>
dilgs Angels dalla vard dretgia dilg sies Soing Bab, en glorgia equal <lb/>
ailg Bab, sco Patrung, e Guvernatour da tuttas Createiras. <lb/>
M. Mi metta or ilg seat. <lb/>
S. Ja crei, tge nos Signer Jesus Christus veia da gneir sin la, fin dilg <lb/>
mund con granda pussanza, e glorgia a Giuditgear [p. 13] tutta la Schlatagna <lb/>
humana, e dar la paia a mintgin, sco el hó faig las ovras. <lb/>
M. Mi declara ilg oig Artetgel? <lb/>
S. Ja crei en ilg Soing Spirt, ilg qual é la tearza persouna della Sointgia <lb/>
Trinitat, é ving dilg, Bab, e dilg Felg, ed é tut egual aigl Bab e Filg, <lb/>
Dia perpetten, tut pussangt e Signour da tutas tgiosas sco ilg Bab, & <lb/>
ilg Filg. <lb/>
M. Mi metta or ilg noof? <lb/>
S. Ja crei eara tge i seia ena Sontgia Baselgia, la quala é la Raspada da <lb/>
tuts ils fideivels Christgiangs, tge hon ilg Batten, e la veira Cretta da <lb/>
Jesu Christi, e tignen ilg Papa per Statthalter da Christi sin Teara, <lb/>
Tgea della sointgia Baselgia, e questa Baselgia e la Spousa da Dia ed <lb/>
ho per mussader, e Meister ilg S. [p. 14] Spirt, tras queilg é betgia <lb/>
pussevel, o prievel, tge ella possa falar, o eir en errour. <lb/>
M. Pertge sa nomna questa Baselgia Sointgia? <lb/>
S. Ella é Sontgia, pertge Christus, ilg qual é sies Tgea, é soings, e pertge <lb/>
tge ella ho bears nembers, tge ean soings, ed eara per la sia sointgia, <lb/>
Cretta schantamaing, e sies, soings Sacramaints, ed é Cattolica, pertge <lb/>
tge ella é Commegna. <lb/>
7* </body> </text></TEI>
