<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Andreia Grisch <lb/>
539 <lb/>
Art. 63. <lb/>
Ainten las truaschs de vischnanca po angal nir lavo e mes aint: <lb/>
a) Tot urden da glischiva; <lb/>
b) Vaschela de latg; <lb/>
c) Ervas d' iert sainza tera; <lb/>
d) Mes a stinar vaschela sobra. <lb/>
Tot otras tgosas duessan nir lavadas u messas a stinar an igls <lb/>
respectivs begls et uvals. <lb/>
Art. 64. <lb/>
Las truaschs duessan siva mintga glischiva da chels tg' on duvro nir <lb/>
lavada or e madem igls begls mintg' eda siva esser nizigias per roba tschofa. <lb/>
Art. 65. <lb/>
Duront igl taimp tgi las malgias en a tgesa, chegl è scargiont l' alp <lb/>
anfignan eir ad acla, pon glischivas et oter lavar ved truaschs e begls betg <lb/>
nir exercitos: <lb/>
November, Dezember, Schaner, Favrer anfignan mez Mars la dumang <lb/>
avant las nov, e la seira siva las dus. Da co davent po antochen davos <lb/>
Juni nir scumanzo allas otg antochen las trei[s]. D' oter taimp ilimito. <lb/>
Contravenziungs tar polizeia de truaschs e pastregls vignan puneidas <lb/>
cun 50 cts. anfignan 1 frs. igls cals la mesadat crod(o)[a] agl denunziader. <lb/>
ANDREIA GRISCH. <lb/>
La val Surses e la sia vegetaziung. <lb/>
Ena s-chizza. … <lb/>
(Ineditum nach dem Autograph des Verfassers.) <lb/>
A. La nossa val. <lb/>
La val Surses, tgi dumbrava — cun igls sies dus pass frequentos, <lb/>
igl Set e la Gelgia — pi bôt tar las pi ancunaschaintas valladas grischungas, <lb/>
è circa 28 chilometers lunga e s' extenda dallas colonnas de Gelgia e d' Ansom - <lb/>
Set anfignan Casti, noua tg' ella sa unescha cun la val d' Alvra (Albula). <lb/>
Cun la vischnanca de Casti, tgi appartigna giò tar la val d' Alvra, <lb/>
è Surses liia antras l' amparnevla veia commerziala, la cala nous lagn <lb/>
nizzigier per far ena pitschna excursiung tras la val Surset. <lb/>
Da Casti davent sa teira la veia da Ses, faschond bagn encal mievla <lb/>
storta e sa tignond continuadamaintg ved la sponda dretga della val, <lb/>
seadaint vers mezdé. Gl' amprem ans magn' ella tras amurevla prada, ma <lb/>
betg dei ed ella sa fora ainten igl gôt, tgi surteira cun igl sies verd - stgir </body> </text></TEI>
