Band: X

Seite: 133 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Convagnianscha davard igl pajer igl debett della baselgia 133
CONVAGNIANSCHA DAVARD IGL PAJER IGL
DEBETT DELLA BASELGIA.
Convagnianscha davard igl pajer igl debett della baselgia.
(Ineditum nach Ms. Ctba.)
[f. 1r] 1756 6 Decb ils onoreuals Vashins da Conter antgeisa dil
Sgr Ml. regenter a Comeign clamos ansemen, e sanconsigliond cato tgi
igl Comein satgatta andebito per renouar la baselga, Tegg, sains, e clutger,
e preuedont tgi seia da metter anch blear cost ued la Baselga u tegg schu
ear da far la tga dil Plavant e paear la prauenda Mintga onn, onagl
ils Vashins uia e cato quint tgi oar della antrada u roba della Baselga
na seia beg metal da far quels biegs tots e paear mintg onn la pravenda
e paear il debett, et usheia onagl totts ils uashigns concludia da beg
parteir oar shi seia ansatge daners da Comegn, u digl steir, ad ear otg
ons uœgnonds, tots daners da Comegn dofrar da paear dabett u ued ils
nomnos biegs. e paso quels ons shi deien ils vashigns considerar shi seia
ple dabett, e schu tgi la pluralitatt dellas voghs tgatta per blogn ed ettel
digl Comein da far gnigr fag.
[f. 2r] siond tgi lantrada della Baselga e della prauenda he smonoeida.
fig blear, shi onagl ils vashigns catto per bagn fag, e concludia tgi tots a
mintga casal seia obliia da far se ancal tgossa da pravenda schu la deuotiogn
e conseanstga datt da far a mintga egn; però ils reihs da doffrar bontad
da far ple tgi ils pouars siond tgi Dia ils ho do ils metals e uo an ofra pia.
[f. 3r] tgi tgi na puo beg meter il daner dalonga, la soma tgi el ho
deuotziugn da metar an prauenda, deial pudeir metar an fons, oder an (sh)
biastga, an garneza oder pulmaint, ma dalunga.
[f. 4] shi ancaltgign na pudes beg dalunga metar la soma, shi possal
paear ils tzaigns minga on anfign tgi uign spindro chun il daner. Schu
ear il tzains da dar il daner. però non pudiont dar il daner, posagl paear
con roba mangatiua o (sh.) … biastga, ma anli dil daner, tant da spindrar il
Capital schu da paear il tzains anual!
Graztgias da dumandar da Dia.
Mies tgear Dia, e mies Bab, dat a me Graztgia da betgia far ple putgea
encuncter vous, sonder tge ia possa en la vossa Sointgia Graztgia tras ilgs
merits infinits da Jesu Christi veiver, e moreir, Amen.
FINIS. … … …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Convagnianscha davard igl pajer igl debett della baselgia 133 <lb/>
CONVAGNIANSCHA DAVARD IGL PAJER IGL <lb/>
DEBETT DELLA BASELGIA. <lb/>
Convagnianscha davard igl pajer igl debett della baselgia. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Ctba.) <lb/>
[f. 1r] 1756 6 Decb ils onoreuals Vashins da Conter antgeisa dil <lb/>
Sgr Ml. regenter a Comeign clamos ansemen, e sanconsigliond cato tgi <lb/>
igl Comein satgatta andebito per renouar la baselga, Tegg, sains, e clutger, <lb/>
e preuedont tgi seia da metter anch blear cost ued la Baselga u tegg schu <lb/>
ear da far la tga dil Plavant e paear la prauenda Mintga onn, onagl <lb/>
ils Vashins uia e cato quint tgi oar della antrada u roba della Baselga <lb/>
na seia beg metal da far quels biegs tots e paear mintg onn la pravenda <lb/>
e paear il debett, et usheia onagl totts ils uashigns concludia da beg <lb/>
parteir oar shi seia ansatge daners da Comegn, u digl steir, ad ear otg <lb/>
ons uœgnonds, tots daners da Comegn dofrar da paear dabett u ued ils <lb/>
nomnos biegs. e paso quels ons shi deien ils vashigns considerar shi seia <lb/>
ple dabett, e schu tgi la pluralitatt dellas voghs tgatta per blogn ed ettel <lb/>
digl Comein da far gnigr fag. <lb/>
[f. 2r] siond tgi lantrada della Baselga e della prauenda he smonoeida. <lb/>
fig blear, shi onagl ils vashigns catto per bagn fag, e concludia tgi tots a <lb/>
mintga casal seia obliia da far se ancal tgossa da pravenda schu la deuotiogn <lb/>
e conseanstga datt da far a mintga egn; però ils reihs da doffrar bontad <lb/>
da far ple tgi ils pouars siond tgi Dia ils ho do ils metals e uo an ofra pia. <lb/>
[f. 3r] tgi tgi na puo beg meter il daner dalonga, la soma tgi el ho <lb/>
deuotziugn da metar an prauenda, deial pudeir metar an fons, oder an (sh) <lb/>
biastga, an garneza oder pulmaint, ma dalunga. <lb/>
[f. 4] shi ancaltgign na pudes beg dalunga metar la soma, shi possal <lb/>
paear ils tzaigns minga on anfign tgi uign spindro chun il daner. Schu <lb/>
ear il tzains da dar il daner. però non pudiont dar il daner, posagl paear <lb/>
con roba mangatiua o (sh.) … biastga, ma anli dil daner, tant da spindrar il <lb/>
Capital schu da paear il tzains anual! <lb/>
Graztgias da dumandar da Dia. <lb/>
Mies tgear Dia, e mies Bab, dat a me Graztgia da betgia far ple putgea <lb/>
encuncter vous, sonder tge ia possa en la vossa Sointgia Graztgia tras ilgs <lb/>
merits infinits da Jesu Christi veiver, e moreir, Amen. <lb/>
FINIS. … … … </body> </text></TEI>