<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 98 <lb/>
Cuorta Doctregna o Mussamaint <lb/>
DUSPITTA <lb/>
II. <lb/>
[p. 8] Della Cardiensc[h]a. <lb/>
M. Qualla é la somma da tut queilg, tge tuts Christgiangs enn oblieas <lb/>
da creir. <lb/>
S. Las dodesch parts o Artetgels della Cardienscha. <lb/>
M. Mi dei la Cardienscha, e dombra sé quels dodesch Artetgels. <lb/>
S. Jlg amprem. Ja crei ent Dia Bab tut pussangt schgiaffeider dilg Tschiel, <lb/>
e della Tearra. <lb/>
2. Ed aingten Jesum Christ sies solet Felg nos Segner. <lb/>
3. Jlg qual é sto concepia dilg Spirt soing, e nas(e)[c]ia da Mareia <lb/>
Purschialla. <lb/>
4. Ho andirõ sut Pontio Pilato crucifigea, mort, e Zuteró. <lb/>
5. E ja giu ilgs anfiers, sin ilg tearz Dé ristizó dilgs moarts. <lb/>
[p. 9] 6. E ja a Tschiel, sea dalla vard dregtia da sias Bab tut pussang. <lb/>
7. Da nonder el ving gneir a giuditgear ilgs veifs, e moarts. <lb/>
8. Ja crei eingten ilg Spirt Soing. <lb/>
9. Eingten la S. Baselgia Cattolica, la Comminanza dilgs soings. <lb/>
10. La remissiung dilgs putgeas. <lb/>
11. Ristizanza della tgearn. <lb/>
12. E la veta perpetna, Amen. <lb/>
M. Tgi hò faig la Cardienscha. <lb/>
S. Ilgs dodesch Apostels, tras queilg enilg dodesch Artetgels. <lb/>
M. En tge tgiosa statten quests Artetgels? <lb/>
S. Enn tut queilg tge nous vaing principalmaing da creir da Dia, e della <lb/>
S. Cattolica Baselgia, pertge ilgs amprems pe[r]t(r)egnen tie[r] a Dia, <lb/>
e(p)[d] ilgs oters quater alla S. Baselgia. <lb/>
M. Mi declara la prema part della Cardienscha? <lb/>
8. Ja crei fermamaing ent eng [p. 10] Dia solet, qual é natural Bab dilg <lb/>
sies solet soing Filg, ed eara tras la sia sointgia Graztgia é el Bab da <lb/>
tuts fidevels e bungs Christgiangs, e tras queilg vegning nous numnòs <lb/>
Filgs da Dia, finalmaing e el Bab, pertge el ho schgiaffia tuttas tgiosas, <lb/>
e quest é eng Dia tut pussantg, pertge tge el pó far tuttas tgiosas ed <lb/>
ho schgiaffia Tschiel, e Terra, e tut ilg mũd or da navuot. <lb/>
M. Mi declara l' oter artetgel. <lb/>
S. Ja crei cara ent Jesum Christ, ilg qual é ilg solet Felg da Dia pertge <lb/>
el é lò schandrò perpetnamaing da Dia Bab, ed é perpeten, tut pussangt, <lb/>
Schiaffeider, e Signour da tuttas tgiosas sco ilg Bab. <lb/>
M. Mi metta or ilg tearz Artetgel. <lb/>
S. Ja crei, tge Jesus Christus seia [p. 11] betgia soletamaing veir Dia, sonder </body> </text></TEI>
