<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 692 Landwirtschaftsregeln <lb/>
104 Bi e bien. <lb/>
105 Coatsch e barso. <lb/>
106 Fatsch e fito. <lb/>
107 Grand e gros. <lb/>
… … … <lb/>
… … … <lb/>
… … … <lb/>
… … … <lb/>
108 Leung e lad. <lb/>
109 Liber e lartg. <lb/>
110 Net e stget. <lb/>
111 Sober e bi. <lb/>
Landwirtschaftsregeln. <lb/>
1 Bell' aura notg de bumaun, vagn in beun onn. <lb/>
2 Scu fa l' ora igls dodesch amprems deis digl on, fogl igls <lb/>
dodesch meis. <lb/>
3 Pascheta in oreta. <lb/>
4 Sogn Antieni in' ora bauna. <lb/>
5 Sogn Bistgang in' ora tgang. <lb/>
6 Dia partgeira della fardaglia da Sogn Bistgang e della caleira da <lb/>
Sogn Luring. <lb/>
7 Mez Schaner e mez faner, igl pour stat mal. <lb/>
8 Fo igl mais da Schaner beal' ora e tgod, dess igl peur cumprar <lb/>
fain bain bod. <lb/>
9 Cler Schaner, stgir Favrer. <lb/>
10 Da Nossadonna de candeilas han ins pi bugent igl luf tg' igl solegl <lb/>
silla grascha. <lb/>
11 Da Nossadonna de candeilas pi gugent igl louv sen igl isch <lb/>
d'uigl, tg'igl sulegl. Pour ast dus vatgas, schi venda egna. <lb/>
12 Da Nossadonna da tgandeilas pi gugent igl uors sen la grascha, <lb/>
tg' igl sulegl. <lb/>
13 Da Nossadonna da tgandeilas veins pi gugent la golp sen la <lb/>
grascha, tg' igl sulegl. <lb/>
14 Bell' ora de Nossadonna de tgandeilas, gartegia igl tgoven. <lb/>
15 Pi gugent tgandeilas, tgi stellas vid igl tetg. <lb/>
16 Sontga Gada, mes' envarnda. <lb/>
17 Sontga Gada meina igls firos a tgesa. <lb/>
18 Sontga Gada igls firos von a tgesa. <lb/>
19 Sogn Valentegn sung' anc egn. <lb/>
20 Mez Favrer e mez faner, igl pur stat bagn. <lb/>
21 Mostgas digl Favrer maglian las brostgas ord faner. <lb/>
22 Fogl en bung Favrer, pur, spargna la brostga. <lb/>
23 Sch' igl Favrer sunan las mostgas, schi, pavlunz, salva la brostga. <lb/>
24 En criv Favrer en bel Avost sto trer. </body> </text></TEI>
