<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Dotrina Christiana Bresciana. 19 <lb/>
DOTRINA CHRISTIANA BRESCIANA. <lb/>
Dotrina Christiana Bresciana, volveida dagl Italian in Rumansch da Surses. <lb/>
Squicciau à Banaduz de Peter Moron gl' Onn 1707. <lb/>
[f. 3] DVSPITA PRIMA. <lb/>
Del Christian, <lb/>
è <lb/>
Del Sinavel della Sontgia <lb/>
Crus. <lb/>
M. Chi ist te? <lb/>
D. Creatira rasonevla scafida dà Dia à sia imagine, e sumeglia, e fatghia <lb/>
Christiana tras la gratia da nos Signer Jesum Christ. <lb/>
M. Per qual fin t' hà scafia Dia? <lb/>
D. Per il servir, l' amar, è 'l galdir einten la gloria Celestiala? <lb/>
M. An che guisa ha l' hom speranza da survegnir tal Beadienza? <lb/>
D. Con crer einta Jesum Christ recevont il Batesim, e salvond la sia <lb/>
Sontgia Legia. <lb/>
[f. 4] M. Che chiosa ampromettein nus einten il Battesim? <lb/>
D. Cretta, contardir à gli noscha Spirt, à tuttas las sias ovras, & à tuttas <lb/>
las sias pompas. <lb/>
M. Qual è l' enzenna visevla del Christian? 2* <lb/>
22 Sgr ministral Lorintzs schmit . . . . . . 1 soma <lb/>
23 La eusha dil farer . . . . . . . . . . 1 soma … … <lb/>
24 Sgr ministral wietzel . . . . . . . . . 1 soma … … … <lb/>
25 Sgr ministral Gudintz gabriel . . . . . . 1 soma … … <lb/>
26 Francesgt sigrun . . . . . . . . . . 1 soma … … … <lb/>
27 Sgr ministral gudintz Gabriel . . . . . . 1 soma … … <lb/>
28 Sgr ministral Iacob Rudolf . . . . . . . 1 soma … … … <lb/>
29 Quel cge e ossa zollar . . . . . . . . 1 soma … … <lb/>
30 Sgr Pudestad Iacob . . . . . . . . . 1 soma … … … … <lb/>
31 Vrsula Ian Baptista . . . . . . . . . 1 soma <lb/>
… … … <lb/>
32 Sgr ministral Gudintz Gabriel & Il Sgr ministral … … <lb/>
Iacob Rudolf insemman . . . . . . . . 1 soma … … … <lb/>
Questa zedela partigna al gion baptista <lb/>
ardolf da Castino Zollar. <lb/>
La fitgeira eis da mintgia = = Stocc x 16, è in blozt baneida. <lb/>
E' per mintgia Saitg x.r 10, è in = = pfenig baneida. </body> </text></TEI>
