<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 194 Codeschd dal Cumegn da Savognin <lb/>
essar strufagea, per R. 4 e queil è eara d' entaleir per quels d' ilg Cumeing <lb/>
u vaschins. <lb/>
Anno 1754 ilg amprem da Schaner, sen ilg antiar Cumeing gnia <lb/>
sarogiu e Concludia, tgi nihin na dues aschear aintan taimp da Parmaveira <lb/>
sh. bieschtga, scu era nihins tgiavals gneir lascheas or per la Prada. &. <lb/>
Scu era schi dues arrivar tgi eng oder loter, tgi seia easters, oder <lb/>
habitants d' ilg lia ils quals stattan sen Hinderses tgi vessan basins da <lb/>
piglear or da Gods scumandos lennom per ilg mantignamaintg da lours <lb/>
biegs, oder per renuvar quels. schi ennail ublieas per mintga Tock da <lb/>
peng, numnadamaing Planta da paear Krezars 10, e per quellas da Larisch <lb/>
per mintga Tock Kretzers 40 alg Cumeing. <lb/>
Daple eilg dilg Cumeing era Cato per . . . . . tge schi leing <lb/>
sh tgioras las quallas en stadas tgiradas la Permaveira d' ilg <lb/>
Paster avant ilg dé da Soing Gion, dues gneir do in de la Speisa per <lb/>
mintga tgiorra. <lb/>
Anno 1815 ils 31xber E digl ludeval Cumeign stabilia, tge per tots <lb/>
Vadeals, tge digls 11 Zarcladour davent von a Pastar, schi vignan siava <lb/>
ear vandias, sto neir dõõ in dè Speisa, e measa Paja. <lb/>
Sen ilg madem Dè è ear stabilia tge tot l' Stearlamainta, tgi vessan <lb/>
ilg Dreg da pudeir eir or ilg Paschet ilg taimp da Parmaveira, d' essen <lb/>
neir tigniada a tgeasa, oder neir spisigiada tenor Rudanka d' Armainta ê <lb/>
mess ad' alp. … <lb/>
CODESCHD DAL CUMEGN DA SAVOGNIN. <lb/>
Codeschd dal Cumegn da Savognin. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Sptsch.) <lb/>
[f. 2v] Per quel tgi ligia. <lb/>
Suainter da veir betg angall las Potenzas or d' antouarn, sonder ear <lb/>
las Tearas, Provinzas, è Paeis nos confinaunz, tranbloô della Geara, schi <lb/>
ol igl Altißim Dia /: stonza nous creir:/ parfign lija strofatgear la noßa <lb/>
tgeara Patria, Paeis Grischugn, laschond quella ear anprovar la Geara <lb/>
cun las sias pettras Ferdaunzas, sco glien stadas, Furtegnias angoschialas <lb/>
par la Glioct las pij schgarschevlas = senziblas, moart las diversas Tgioßas <lb/>
tgi safaschevan avaunt aigls Igls — ple — Gravezzas incomprenziblas, — kosts <lb/>
inviabels — ed Consequenzas nonspitgievlas. Las quallas Misergias ol <lb/>
igl nos Paeis duvia /: ple ù magnc:/ sufreir da tottas duas Potenzas, <lb/>
numnadamaintg, dellas Truppas Imperialas, ed dellas Truppas franzoßas, <lb/>
las quallas en stadas aint = an igl nos Paeis. Nonder damai, en tallas <lb/>
Zircumstaunzas, schi betg p eßer plaschevlas, baign aber p. eña Revurdienscha </body> </text></TEI>
