<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 100 Cuorta Doctregna o Mussamaint <lb/>
M. Tge vol deir la Cominanza dilgs Soings? <lb/>
S. Vot dir tg 'ilgs fidevels vegien part dellas oraziungs, e bunas Ovras, tge <lb/>
vignen fatgias aintan la sointgia Baselgia, sco ve dilg Coarp dilg Om hon <lb/>
dilg bain d' in member tutts ilgs ottes members [p. 15] part, e gudamaint. <lb/>
M. Mi metta or ilgs diesch? <lb/>
S. Ja crei, tge en la sontgia Baselgia seia ena remissiung, e perdunamaind <lb/>
dilgs putgeas tras l' agit dilgs soings Sacramaints, tge lo tras ean quella <lb/>
ilgs Christgiangs or da Felgs dilg Demuni, e condemnos dilg Unfiern <lb/>
davainten, Feilgs da Dia, ed Irtavels dilg Reginavel dilg Tschiel. <lb/>
M. Mi declara ilgs Indisch? <lb/>
S. Ja crei, tge en la fing dilg mund veien tutts ilgs Omens da lavar se, <lb/>
e piglear tier els ilgs lour Coarps, ilgs quals els hon gia vivangt. <lb/>
e queilg davainta tras la pussanza da Dia, ailg qual è nijna tgiosa é <lb/>
non pusevla. <lb/>
M. Mi metta or ilg pli davos Artetgel. <lb/>
[p. 16] S. Ja crei, tge per ilgs bungs Christgiangs seia la veta perpettna <lb/>
plaigna da tut legarmain, sco per ilgs maals é non fidevels la perpetna <lb/>
mort plaigna da tuttas paignas, Tristezas da tut maal, e sainza nijng <lb/>
baing. <lb/>
DUSPETTA <lb/>
III. <lb/>
Della Speranza. <lb/>
M. Tge é la speranza? <lb/>
S. Ella é ena vertit messa da Dia alla nossa Orma, tras la quala nous <lb/>
vaing speranza d' haveir la vitta perpetna, principalmaing per la graztgia <lb/>
da Dia & eara per ena, paia da nossas bunas ovras fatgias tras quella <lb/>
Sointgia graztgia. <lb/>
[p. 17] M. Tge e basengs da far per survegneir quellas tgiosas dellas qualas <lb/>
nous vaing speranza. <lb/>
S. Deir Paternos, e far oraziun. <lb/>
M. Tge é l' oraziun? <lb/>
S. L' oraziun é eng alzar sé igl nos Coor a Dia con domandar dad el <lb/>
quellas tgiossas, tge nous vaing da basings per sia glorgia, e per ilg <lb/>
saligt da nossas Ormas. <lb/>
M. Qualas ean las oraziuns, tge deian gneir fatgias? <lb/>
S. Principalmaing ilg Paternos, é l' Ave Mareia, ed otras oraziuns, tge la <lb/>
Sointgia Baselgia mussa. <lb/>
M. Sast ilg paternos? <lb/>
S. Ja sa, pertge quella é la prima oraziun, tge va amprandia, è dei mintgia <lb/>
… seira, e damang con l' Ave Maria, e la Cardienscha. </body> </text></TEI>
