<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Igl Magnificat an Rumagnschg — Revers 357 <lb/>
REVERS. <lb/>
Revers. <lb/>
(Ineditum nach Ms. S. R.) <lb/>
avend igl ludl criminal da Sursees sen instanza ad ell fatgia tras igl <lb/>
cumegn da Sovegnin, assignia igl Oberkeit da Tinizung per Dretg imparzial <lb/>
tenor lescha, per sentenzgier sur las differentas doglianzas digl cumegn de <lb/>
Sovegnin encunter quel da Riom, per igls surpassamaints è violaziungs dellas <lb/>
brefs della vall Nandrô é Scots — della lescha da Sursees è digls dretgs <lb/>
8 <lb/>
Pors, mievels, <lb/>
Angraztgievels <lb/>
En dulzos se <lb/>
Dagl lour schmach. <lb/>
9 <lb/>
Tgi tge sainta <lb/>
Fom, spisainta <lb/>
El cun roba[s] <lb/>
Bungas fitg. <lb/>
10 <lb/>
Retgs tge Diá <lb/>
N' hon temia, <lb/>
Quels anvei' el <lb/>
Cun navot. <lb/>
11 <lb/>
Dadt Israel <lb/>
As Revord' el <lb/>
E Careza <lb/>
Abraham <lb/>
4 <lb/>
Tras las slattas <lb/>
Vò, ss[h]i cattas <lb/>
El benign agls <lb/>
Serviaints. <lb/>
5 <lb/>
Tras las slattas <lb/>
Vo, schi cattas <lb/>
La Pussagnza <lb/>
Digl sias bratschg. <lb/>
6 <lb/>
Pertgie varda <lb/>
La loscharda <lb/>
Vana Pompa <lb/>
Digls Cors stolzs. <lb/>
7 <lb/>
Ell è persa, <lb/>
Ell è smersa <lb/>
Cu' gls sias Idols <lb/>
Dagl lour siz. <lb/>
12 <lb/>
Scu el veva <lb/>
Ditg e leva <lb/>
Far adegnia <lb/>
Cu 'glie sias sem. </body> </text></TEI>
