<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Gianin e Marinella <lb/>
917 <lb/>
planusas inturn de nus. Il viagiatur, il qual passa per nossas valladas, <lb/>
resta mintga moment surpres dallas grandiusas scenerias, che gli se presentan; <lb/>
… prest el se recatta sün alturas ariusas cun incantanta vista sur <lb/>
gigantas muntagnas et idillicas valladas; l' auter moment el ha da traversar <lb/>
pass stretgs cavorgias e speluncas, in cui profunditad ramuregian furius 5 <lb/>
auals alpins; ma gia il terz moment el passa in üna stgüra selva da pins <lb/>
gigants, de cui spessa umbriva eis penetrada dallas odurs aromaticas dellas <lb/>
flurs alpinas. Imposanta eis er l' illuminaziun de nossas aultas pizzas, <lb/>
cur il solegl della damaun e della sera tocca cun ses radis splendurents <lb/>
las testas e las reins glacialas dellas gigantas muntagnas, las colurind in 10 <lb/>
aur et argent; ma non sun meins grandiusas e similmein seriusas las spessas <lb/>
umbrivas, cun las qualas ils munts cuvernan las valladas al sparer del <lb/>
solegl tramuntant Seriusa quietezza allura regia da pertot nellas valladas, <lb/>
be interrutta forsa dalla ramur dels auals e momentanmein dal zennin „d' Ave <lb/>
Maria“, il qual cun sia [p. 206] sonora vuschina penetrescha la naschenta 15 <lb/>
notg, desdand nellas selvas ils numerus echos e nel cor del serius human <lb/>
il sentiment de confidanza alla protecziun, la quala el spera dal çel durant <lb/>
il temps della stgürezza. <lb/>
In üna de questas idillicas valladas nus manein il benevul lectur, <lb/>
sche el nus vol sequitar, per gli raquintar la variabla, inconstanta sort del 20 <lb/>
humans, ils quals, infants de lur bella e pitoresca contrada alpina, da spirt <lb/>
e da corp comprovan et attestan, che üna grandiusa natura imprima al <lb/>
character del human il senn per la simplicitad e moralitad sper l' energia <lb/>
e la curascha, da victoriusamein combatter las numerusas adversitads della <lb/>
vita. Nus bandonein Thusaun et ascendein las Myras da vart sinistra 25 <lb/>
della tunanta Albula, da sia sbuccada sper Seglias fin a Casti. Tras stretgas <lb/>
speluncas, fessas e cavorgias tranter giganta spelma questa giuvna, ma rapida <lb/>
e vehementa figlia dels munts curra nella profunditad. Da totas duas varts <lb/>
s' elevan teis (stips) munts cun bellas terrassas verdentas e scrupusas pareits <lb/>
de spelma, cun selvas e valls e vallaçias, cun cascadas e fontaunas frescas. 30 <lb/>
Oz in di il viagiatur po far questa via, promenand a tota commoditad per <lb/>
il stradun nov; ma avant ün seeul et aunc bler plü tard non era quest viadi <lb/>
aschi facil da far, cur ün amò stoveva passar las Myras dalla vart da <lb/>
Vaz per üna strada nauscha, la quala non era be fadigiusa e stentusa, <lb/>
dimperse er periculusa, postut da temps nocturn e d' aura trida (macorta). 35 <lb/>
Casti giascha nella profunditad della vallada giust sur il löc, inua <lb/>
l' Albula beneventescha sia sora schemella (gemella) Giulia, la quala l' accompagna, <lb/>
… perdend siu nom, fin alla fossa nel Rhein. Da Casti la strada <lb/>
nova nus meina sur la riva dretga della Giulia tras ils precipizis del Crap <lb/>
u Sass nella rienta vallada, nomnada Sursett, Sursès, Surmeir, Surmir u 10 </body> </text></TEI>
