<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 670 PLACI A SPESCHA. <lb/>
Literatura Grisuna vædra, e nova. <lb/>
(Ineditum nach dem Autograph des Verfassers.) <lb/>
[p. 1r] Præfaziun. <lb/>
Lectur benevolent! Cou præsent iou a ti in codishæt cun nom: Literatura <lb/>
… grisùna, e kou tras vegn iou a mosar a ti tótas ensenas <lb/>
literales, <lb/>
cun agit de las quales ti pos entelir, e dar d' entelir ad auters ils sentimæns <lb/>
5 en quei Lungatg. Pær fazilitar a ti quei, vegn iou a prævegnir tei cun <lb/>
ina Historiæta d' ils Lungatgs, e Literatura generale, mo æ suenter præcisamein <lb/>
… grisùna. <lb/>
L' ovra vegn ad æsser sótoposta: a quæstiuns, e repræhensiuns dificillimas. <lb/>
… Meret iou quellas, sh' æn ællas bein fatgas, meret iou bok, she <lb/>
10 uardi quæl sæz, co æl fætshi ællas. <lb/>
Ded ovras pærfætgas sedisquorei mo de divinas, humanas æn sótapostas <lb/>
a las faleivladats, ed errurs; seturpægia pia nagin de falir, ed ir en er, <lb/>
mo che quei deventi bóc' enormamein, e mæmia sevenz. <lb/>
Biars han quei væz de tot quæstionar, e repræhender, e sevenz mo <lb/>
15 pær motiv, [p. 1v] che lur capazitat æi fleivle. <lb/>
Ton il quæstionant, sco il repræhendent devæss sæz saver far enzitgei <lb/>
meglier, shigloc se ekspon' æl ad ina quæstiun, e repræhensiu[n] pli dishonoreivele, <lb/>
… k' igl auctur sæz. <lb/>
Jou hai priu avon memæz de voler refutar tótas quæstiuns, e repræhensiuns <lb/>
20 … de la publicitat, ed iou vegn mo a shar quællas surventsher, che <lb/>
mei entras rashuns vegnien a conventsher. Sen, e pærtratgamen, e medira <lb/>
reflecziun vegn iou a shar compagniar mei, e she iou cun quei pos aunc <lb/>
k' arivar a la dueivla pærfæcziun de mei' ovra, sh' æis æi enten mei <lb/>
munconza de scienzia, u atenziun. <lb/>
25 La fikzaziun d' ils ons ent ils temps væders æi sótafretgia a de <lb/>
diember dificultats. Omens literai han quællas bóca podiu relevar, tgi pia <lb/>
duæss pretænder de mei en quæi fatg acuratæzia? Lein nomnar ils aucturs <lb/>
chronologics, e cun æls u fallir, u gartigiar. <lb/>
Setegni nagin si sin meia moda præsente de scriver, iou sun gæ <lb/>
30 denton sforzaus de scriver suenter miu plasher, tocan las reglas æn boca </body> </text></TEI>
