<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 638 Placi a Spescha <lb/>
PLACI A SPESCHA. <lb/>
[Project dil bogn.] <lb/>
(Ineditum nach dem Autograph des Verfassers.) <lb/>
[f. 2a] Illustrissims, e sabis Segnurs, che legen questa disertaziun. <lb/>
De raschun duess quest miu proiect buca star senza efect, e fritg, <lb/>
5 schinavon che quel entruida tier bunas ovras, e tier il bien public e privat. <lb/>
Senza dubi ei quell' aua la regina … de tutas auas sanadeivlas en nossa part <lb/>
sura de Surselva. Nagina denter quella piza, e vals ei de quella qualitat, <lb/>
e vertit, ed aschi, maneivla, e plascheivla per procurar tut quei, ch' auda, <lb/>
e conporta lou tier. Il general ed il particular suspiran tier quei efect, e <lb/>
10 volen era, ton sco iou hai podiu conprender, ed oravon la laudeivla vischnaunca <lb/>
… de Sumvitg, giedar lou tier. Gl' ei pia gist, e raschuneivel ch' in <lb/>
teidli las raschuns, e coopereschi cun quella bun' ovra. <lb/>
Ell' ei pusseivla, gista, e raschuneivla, e de gron merit avon Diu, per <lb/>
quei ch' in fa quella per sutvegnir als malsauns; ella ei nizeivla e honorifica, <lb/>
15 e per consequenzia buca mo vengonza de laud, sonder era ded agit, e condescendenzia, <lb/>
… ch' ella vegni a siu efect. <lb/>
Jou denton sai bein avunda, che iou possi ir en er en mes meinis; <lb/>
sai era, che 6 eigls e 3 tschurvials vesien pli bein, e pli lonsch ca mo <lb/>
2. ed in; e per quei vai iou voliu tschentar si, e mussar questa disertaziun <lb/>
20 a sabis, e nunpertischonts omens, sinaquei che quels era detien lur sentimen <lb/>
sur quella, ed iou sapi, co iou hagi de secontener en quei fatg, e prendi <lb/>
or la megliera ded el. Per quella fin hai iou schau il sequent fegl vit, <lb/>
sinaquei ch' ei sapien meter lou a plima lur sabi meini, e conseigl. <lb/>
Finiu en Muster quei proiect ils 19 d' Uost. 1816. <lb/>
25 [f. 2b ist leer.] <lb/>
[f. 3a] Vossa Grazia reverendissima! <lb/>
Schon, cur che iou sun ius en Val, hai iou udiu de sur Lorents, <lb/>
ch' il bogn sei venals, e ch' el quitassi ch' in lou de Surrhein podessi conprar <lb/>
… el. Jou hai cuschiu. Denton hai iou priu inspecziun ded el, e referiu <lb/>
30 a vossa Gratia tut bein, ed endretg, e nuota seschau en auter. Il secalmeister, <lb/>
Cuntrin cun tuts quels, als quals ei vegniu ad ureglia quei, spetgan pitgivamein <lb/>
sin ina resoluziun, e quitan, cun la signura Mistralessa Pali, che vol er' esser <lb/>
ina benefactura de quella plascheivla, e bun' ovra, che l' excellente Casa de <lb/>
Diu, possi che far auter — nun voler far propi enconter sesetsa — ca <lb/>
35 prender si cun bratsch[a] aviarta quell' oferta, schinavon che quella sa buca <lb/>
crodar ora auter, ca per siu beinstar, ed honorific, e per etel e legarmen de <lb/>
la loudeivla vischnaunca de Sumvitg, Cumin e Ligia. Raschuns en questas: <lb/>
1. Cun retscheiver quella porschi(di)da, che Dieus, e buna gleut fan </body> </text></TEI>
