<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 608 M. Anton Caderas <lb/>
deien bucc' haver tut la premura per pudér prender naven, ton sc' ei dependa <lb/>
… de nus, tutas schliatas impressiuns, che pudessen curdar sur ded ella. <lb/>
Sch' ei ven pia enpruau de vuler persuader vossa Excellenza, ca nus <lb/>
veien cooperau tier las deportaziuns fatgias en Froncia, e ca nus perquei <lb/>
5 veien bucca ton de lamentar sur nossa actuala sort; sch' eis ei niess duér <lb/>
de declarar solemnamein per la spira verdat, ca nus haveien bucca mo giu <lb/>
nigina part vid quella Deportaziun, sonder ca biars de nus han se duvrau <lb/>
cun fliss, e cun effect per empedir, e sminuir quella; sco in fuss er en <lb/>
stand, en cas de baseigns, de mussar pli clar. <lb/>
10 Nus suplichein pia voss' Excellenza de vulér prestar negina fei a talas <lb/>
mal madiras imputaziuns, e de se sigrar de nossa sinceritat, ed innocenzia, <lb/>
sinaquei ca nus pudeien er pigl avegnir gudér della sia aulta protecziun, e <lb/>
favurs, per lou tras contonscher ton pli gleiti la ton suspirada nossa Liberaziun. <lb/>
Insbruk ils 26. de December <lb/>
15 1799. <lb/>
ils deportai Grischuns <lb/>
& e tras lur Comissiun <lb/>
P. C. C. de Planta. <lb/>
G. A. Vieli. <lb/>
M. ANTON CADERAS. <lb/>
[Brefs officialas.] <lb/>
(Inedita nach den Autographen des Schreibers.) <lb/>
20 I. <lb/>
Nro. 29. Dil statthalter dil district Gleñer <lb/>
ail president della municipalitat de Degien, a Vignioign, burger <lb/>
Gilli Martin Caduff. — <lb/>
Ladir ils 18 de 8ber. 1802. <lb/>
25 Burger! <lb/>
Ord vossa ad . . essa dils 7 de quest meins mi para ei de comprender <lb/>
pigl emprim, che vossa vischnounca demuossig pauca premura de vegnir <lb/>
suenter ails camonds digl emprim consul Bonaparte — pil second, che voss <lb/>
stai comembers della Municipalitat se dostian de puspei prender si quei <lb/>
30 offeci par amur della schliata pagaglia, ch' ei ad els vegnida rendida tschella <lb/>
gada — pil tierz, che era vus domondeias vossa dimissiun a garegieigias, <lb/>
che sch' ei stoppig esser municipalitat ei dei vegnir ordinau iña autra, e <lb/>
nova electiun. <lb/>
Denton, … che jeu spetg vegniend sura de quels puigns ils pli precis <lb/>
35 camonds dil burger cantonsstatthalter, vus respond jeu sco statthalter dil <lb/>
district sigl emprim puign, ch' igl ei absolutamein neccessari ded obedir </body> </text></TEI>
