Band: IV

Seite: 338 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
338 JOHAN MŒLI.
[Vers.]
(Ineditum nach Ms. Mo.)
1. Char Abraham, buc temme tont!
Jou sunt tieu schild a riendi
grond.
2. Jesus Christ stat en vardad
Oz ad en perpetnadad.
3. Saveits vus bucca ca viess chierp
Ün Tempel ei à lgi Soing Spirt?
4. Üñ' alva nebl' a pichia d' fieug
Ha Israël manau a lieug.
5. Cur Moises giu d' ilg culm ei
ngieu
Duas tavlas d' crap sin maū hal
gieu.
6. Stai cun mei cun tieu s. maun
Sco da velg en la ludaun.
7. Ilg sacerdot cun sieu unfrir
Ha Jesum Christ muntau sagir.
8. Sco üña nurs' anerr jou mass,
Scha mieu pastur buc turnentass.
9. 'Lg amprim vi jou mes Maūs
lavar,
Pir lur tier tieu survetsch passar.
10. Er à mi Christ leve si
Sc' ünna steila scepter bi.
11. Mei sut tias alas zuppe bein,
Sco 'na galgina sieu pluschein.
12. Leu da Juda c' has vantschieu,
Tieu triumph er seigig mieu.
13. Da tutt mieu cor taner tei char
La grazia Deus mi velgias dar.
14. Ils bos ad asens ean savents
Pli c' ilg carstiaun racunaschents.
15. Cummondaments ca ti has dau
Enten mieu Cor teng jou serrau.
16. Cour ca Deus ha cummondau
Solelg a lginn 'han sa fermau.
17. Defende mei, ô Deus pussent!
Sco ünna turr da dustament.
18. Tieu aungel Deus quel maz'
ils mals,
Sco pailg' ilg suffel porta tals.
19. Massella d' asen si d' la via.
Ha Samson prieu par spada sia.
20. Sper pitaunas bucca steit,
Ellas han temprau lur reit.
21. Sc' ün pauper sneck sto vi stulir
Chi vult à Deus buc ubadir.
22. Seigig pô la duña tia
Sco Ruth a Rachel tuttavia.
23. Er üña dunna nunculpeivla
Da milli lauds ei meriteivla.
24. Tia dunna seig' na vit ligida
Tia filgialonza bein scaffida.
25. Noss elgs quels miran silg dador,
Mo Deus mir en dadents ilg cor.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 338 JOHAN MŒLI. <lb/>
[Vers.] <lb/>
(Ineditum nach Ms. Mo.) <lb/>
1. Char Abraham, buc temme tont! <lb/>
Jou sunt tieu schild a riendi <lb/>
grond. <lb/>
2. Jesus Christ stat en vardad <lb/>
Oz ad en perpetnadad. <lb/>
3. Saveits vus bucca ca viess chierp <lb/>
Ün Tempel ei à lgi Soing Spirt? <lb/>
4. Üñ' alva nebl' a pichia d' fieug <lb/>
Ha Israël manau a lieug. <lb/>
5. Cur Moises giu d' ilg culm ei <lb/>
ngieu <lb/>
Duas tavlas d' crap sin maū hal <lb/>
gieu. <lb/>
6. Stai cun mei cun tieu s. maun <lb/>
Sco da velg en la ludaun. <lb/>
7. Ilg sacerdot cun sieu unfrir <lb/>
Ha Jesum Christ muntau sagir. <lb/>
8. Sco üña nurs' anerr jou mass, <lb/>
Scha mieu pastur buc turnentass. <lb/>
9. 'Lg amprim vi jou mes Maūs <lb/>
lavar, <lb/>
Pir lur tier tieu survetsch passar. <lb/>
10. Er à mi Christ leve si <lb/>
Sc' ünna steila scepter bi. <lb/>
11. Mei sut tias alas zuppe bein, <lb/>
Sco 'na galgina sieu pluschein. <lb/>
12. Leu da Juda c' has vantschieu, <lb/>
Tieu triumph er seigig mieu. <lb/>
13. Da tutt mieu cor taner tei char <lb/>
La grazia Deus mi velgias dar. <lb/>
14. Ils bos ad asens ean savents <lb/>
Pli c' ilg carstiaun racunaschents. <lb/>
15. Cummondaments ca ti has dau <lb/>
Enten mieu Cor teng jou serrau. <lb/>
16. Cour ca Deus ha cummondau <lb/>
Solelg a lginn 'han sa fermau. <lb/>
17. Defende mei, ô Deus pussent! <lb/>
Sco ünna turr da dustament. <lb/>
18. Tieu aungel Deus quel maz' <lb/>
ils mals, <lb/>
Sco pailg' ilg suffel porta tals. <lb/>
19. Massella d' asen si d' la via. <lb/>
Ha Samson prieu par spada sia. <lb/>
20. Sper pitaunas bucca steit, <lb/>
Ellas han temprau lur reit. <lb/>
21. Sc' ün pauper sneck sto vi stulir <lb/>
Chi vult à Deus buc ubadir. <lb/>
22. Seigig pô la duña tia <lb/>
Sco Ruth a Rachel tuttavia. <lb/>
23. Er üña dunna nunculpeivla <lb/>
Da milli lauds ei meriteivla. <lb/>
24. Tia dunna seig' na vit ligida <lb/>
Tia filgialonza bein scaffida. <lb/>
25. Noss elgs quels miran silg dador, <lb/>
Mo Deus mir en dadents ilg cor. </body> </text></TEI>