<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Statuts dil Cumin da Trin 45 <lb/>
STATUTS DIL CUMIN DA TRIN. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Trin.) <lb/>
[f. 1a] Gesätz- oder Statutbuch <lb/>
der loblichen Gemeind <lb/>
Hochentrüns <lb/>
aufgerichtet anno <lb/>
1789. 5 <lb/>
Wolle Gott, bey Aufrichtung eines neuen Buchs diessfahls, auch zugleich <lb/>
an uns, insgemein, den Entschluss und Eifer zur gläubigen Beobachtung, erstlich <lb/>
… der Göttlichen, dabey auch der menschlichen, namlich gerechten Gesätzen, erneueren. <lb/>
… <lb/>
[f. 1b] A° 1778 ilg 2 gi da Marz, cun anchins sigrs deputaus, ner 10 <lb/>
ordinaus coutiers, vangi ansemmel, ad han faig ünna reformatiun, ner mess <lb/>
anchin Satz d' ils principals a d' ils basngius tschentaments da niess Cumin, <lb/>
minchia mai sco els han afflau par bien, cun resalvar sin l' aprobatiun dilg <lb/>
Cumin, sco savunda cou suenter, a quei aschia ei tschou en quest cudisch <lb/>
afflau par bien da scriver mai d' ün blat giu minchiamai, cun anchinna 15 <lb/>
distanzia denter minch' artickel, a lg' auter blat laschar vids par ün plaz <lb/>
a comoditad elg avangir da scriver, a remarcqar quei ca vangiss midau <lb/>
d' ilg cumin. <lb/>
[f. 2a] Davart ils guaults. <lb/>
1. Larischs, rurla, fava, baduingia. 20 <lb/>
Sch' eis ei afflau par bien da cunfermar ilg tschentament vêlg, numnadameng <lb/>
… c' ils larischs, rurla, fava a baduingia, deig esser ambanieu partut <lb/>
anavont, sut fallonza da 3 ∆ par minchia plonta. <lb/>
NB. Ilg Crest d' Frèna dei esser ambanieu, mo tuccond tiers ils <lb/>
larischs da duvrar da far pichias ner d' autra sort basngiusa lavur, dei 25 <lb/>
esser lubieu da prender elg guauld d spuschament, item or la Coma, ner <lb/>
or davos ils Ers; item quei c' ei sur la via d' ilg Mund sut, antroqua si <lb/>
tiers ilg Crap d' Malienz, ad er il guault seck. <lb/>
2. Guauld sur la vischnounca. <lb/>
Tuccond tiers il guauld sur la vischnounca, scha dei quel esser ambanieu 30 <lb/>
… navend da la vall da la Laviña antrocca tiers ilg Laviner dadends <lb/>
da la vall da Crappa, s' antalli quei c' ei sur la senda, denter las numnadas <lb/>
… valls, sut fallonza de 4 ∆ senza grazia, par minchia plonta. </body> </text></TEI>
