<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> de Capol <lb/>
599 <lb/>
& & & quei ei aschia vér; Lombrein ha pers 10 umens cregiel jeu, tschellas <lb/>
vischneuncas sai jeu bucca prezis cons ellas han pers, aber Camuns e Duin <lb/>
nagins de mia savida. & <lb/>
Quei era temps, o tgei schnueivlas caussas. <lb/>
DE CAPOL. <lb/>
[Brefs.] <lb/>
(Inedita nach den Autographen des Schreibers.) <lb/>
I. 5 <lb/>
Ils 7 de 8ber A° 1799 en Glion. <lb/>
Las trestas novas en che jer ei arivau 15 melli Rusiers, ils spetaculs <lb/>
pos jau bucca scriver, strapazau glieut e biestgia, e bageigs per tut las <lb/>
visnauncas, ed trenta vaccas vai jeu stoviu … schar ira cun tgirs et tut, non <lb/>
havend provisiun sche termetei aung dodisch tocan s. Martin, la mezcha 10 <lb/>
han ei rut en questa noig ed ji cun tut la carn. il fein dils cumins han <lb/>
ei rut en il clavau ed era priu tut. jau vai giu ner agit auter che scar[v]on <lb/>
Flurin, ner ordananzas ner che partgiran la biestgia, ner che runan naven <lb/>
ils tgirs. Las novas datan che ils Franzos tempren dad ira vi digl Rein. <lb/>
da Tosaun dei era vignir 30 melli, ed tras Valtrina aung bia pli biars. 15 <lb/>
restel cun tutta stima. de Capol. <lb/>
II. <lb/>
Ils 15 de 8ber A° 1799 en Glion. <lb/>
Novas sagiras ai oz naginas; nuota tomneins ven ei discoriu che ils <lb/>
franzos vegnien bucca pli de la Cadi oragiu, ed ina part manegien che ei 20 <lb/>
hagien dausi ils cuolms ton il Gothart, sco Ursera, e Pigniu. Las truppas <lb/>
digl keiser che eran a Flem, a Trin an aung jeri, per consequenza sto la <lb/>
bataglia bucca esser antschata. ils pots pon bucca vinavon, la carn vai jau <lb/>
faigt naven anzacò, bos, fein ner auter tarmatai nuot tocan jau scrivel <lb/>
bucca. Oz, e damaun vi jau aung star per osservar las novas che vegnen, 25 <lb/>
ad sche ei tuorna bucca truppa sche vendardis veng jau anen. Las fieras <lb/>
vai jau speronza che vus vejes pli buñas novas che jau, ils sr Landa. Fargit <lb/>
scriva che il anprim sei stausi paucca gliaut, ed sei era en bia logens rutora <lb/>
malzognias de biestgia. Restel adina. <lb/>
Lur fleivel survient 30 <lb/>
de Capol. <lb/>
III. <lb/>
. . . novas che en vignidas ansi en che . . . <lb/>
ei eung jeri ina truppa din maun il . . . ed ina de lauter maun giu <lb/>
antocadem, ils 35 <lb/>
. . . sejen tuts vargai il Steg, cun la trupa franzosa sei bia Svizers, mai </body> </text></TEI>
