Band: IV

Seite: 91 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
dilg Cumin da Muntognia
91
Sin tals giis dei nagin duvrar Vaffens tiers schuar sut falla da ½ ∆
a sut la medema falla nagin duront ilg priedi de l' Eamda duvrar manadira
ni far lavurs ord Cassa.
Saltar da tgei tems ei scumandau.
Sin giis da dumengias, firaus, a duront l' antiera passiun sco era 5
ell' eamda avont a suenter mintgia festa ei ilg Saltar scummandau, sut
falla da f. 3. 20 X per cumpagnia ilg possesur da la Casa nua ca ei ven
saltau ei responsabel per suenter.
Suspensiun dilg tschentament po vangir dau dilg Mastral en Uffizi per
la dumengia en specials Cass, sco da nozzas, cur quellas croden bucc en 10
duront la passiun ner 8 giis avont la festa, sco era per la dumengia da
Capitel sch' ilg Spiritual ei absent.
[p. 19] Dar a Heigels.
Sin giis da dumengias a firaus eis era scumandau da dar a Heigels
sin ils Irals sut üna ∆ falla. 15
Gieugs da Hartas.
Ils gieugs da hartas per interess santali - per daner ean scumondai da
tut tems.
Da Dumengias a firaus, duront ilg gii per mintgin ca prenda part
vi dilg gieug
sut ½
∆ falla per mintgin, duront la noig puschpei sut ½ ∆ 20
falla per mintgin.
Sin giis da lavur per ilg gii, sco per la noig la mezadad da la surnumnada
… falla.
Tgi ca dat cuviert tiers giugar paga en scadin dils surnumnaus
falls, ilg dubel dad in ca ha giugau, ad ei respo[n]sabel a lgi Fiscal per tut 25
la Cumpagia.
Surpassaments ancunter la Castadad.
Spuss a spusa ca salvan cuminonza carnala ensembel avont la Copulaziun
ean curdei en 5 ∆ falla.
[p. 20] Persunas ledias ca sa patichen cun ilg Laster da la Voluptad 30
croden mintgina en 20 ∆ falla. Persunas ca rumpan la Leg croden mintgina
en 40 ∆ falla. Adina aber ressarvau a lgi dretgira enten tuts avont
mentionai Cass da surpassaments carnals, consideront circumstanzias da
paupradat ad autras, da schar suenter per la femna curdada antrochen la
mezadad da la falla, per causa da las pli ampurteivlas a grevas conseguenzas 35
ca savunden per la femma ca per lautra persuna.
La continuatiun ent ilg rumper la Leg croda sut ils tschentaments dilg
Cantun da quellas varts.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> dilg Cumin da Muntognia <lb/>
91 <lb/>
Sin tals giis dei nagin duvrar Vaffens tiers schuar sut falla da ½ ∆ <lb/>
a sut la medema falla nagin duront ilg priedi de l' Eamda duvrar manadira <lb/>
ni far lavurs ord Cassa. <lb/>
Saltar da tgei tems ei scumandau. <lb/>
Sin giis da dumengias, firaus, a duront l' antiera passiun sco era 5 <lb/>
ell' eamda avont a suenter mintgia festa ei ilg Saltar scummandau, sut <lb/>
falla da f. 3. 20 X per cumpagnia ilg possesur da la Casa nua ca ei ven <lb/>
saltau ei responsabel per suenter. <lb/>
Suspensiun dilg tschentament po vangir dau dilg Mastral en Uffizi per <lb/>
la dumengia en specials Cass, sco da nozzas, cur quellas croden bucc en 10 <lb/>
duront la passiun ner 8 giis avont la festa, sco era per la dumengia da <lb/>
Capitel sch' ilg Spiritual ei absent. <lb/>
[p. 19] Dar a Heigels. <lb/>
Sin giis da dumengias a firaus eis era scumandau da dar a Heigels <lb/>
sin ils Irals sut üna ∆ falla. 15 <lb/>
Gieugs da Hartas. <lb/>
Ils gieugs da hartas per interess santali - per daner ean scumondai da <lb/>
tut tems. <lb/>
Da Dumengias a firaus, duront ilg gii per mintgin ca prenda part <lb/>
vi dilg gieug <lb/>
sut ½ <lb/>
∆ falla per mintgin, duront la noig puschpei sut ½ ∆ 20 <lb/>
falla per mintgin. <lb/>
Sin giis da lavur per ilg gii, sco per la noig la mezadad da la surnumnada <lb/>
… falla. <lb/>
Tgi ca dat cuviert tiers giugar paga en scadin dils surnumnaus <lb/>
falls, ilg dubel dad in ca ha giugau, ad ei respo[n]sabel a lgi Fiscal per tut 25 <lb/>
la Cumpagia. <lb/>
Surpassaments ancunter la Castadad. <lb/>
Spuss a spusa ca salvan cuminonza carnala ensembel avont la Copulaziun <lb/>
ean curdei en 5 ∆ falla. <lb/>
[p. 20] Persunas ledias ca sa patichen cun ilg Laster da la Voluptad 30 <lb/>
croden mintgina en 20 ∆ falla. Persunas ca rumpan la Leg croden mintgina <lb/>
en 40 ∆ falla. Adina aber ressarvau a lgi dretgira enten tuts avont <lb/>
mentionai Cass da surpassaments carnals, consideront circumstanzias da <lb/>
paupradat ad autras, da schar suenter per la femna curdada antrochen la <lb/>
mezadad da la falla, per causa da las pli ampurteivlas a grevas conseguenzas 35 <lb/>
ca savunden per la femma ca per lautra persuna. <lb/>
La continuatiun ent ilg rumper la Leg croda sut ils tschentaments dilg <lb/>
Cantun da quellas varts. </body> </text></TEI>