Band: IV

Seite: 82 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
82 Bref da partazun
ilg culm da S. Lurenz, ner Thulieu, lai [f. 38b] ün tiers cunsalvar ils
vuorrs, d' ilg ual da Roten ad antroq' ilg funds da casa, ner grass, da quels
da Iuvalta: er chei c' ilg Run meina da leña enten Ruviers, dei minchia
vaschinadi ver sin lur gravas, er tont sco lur terms tonschan s' udir a
5 minchia vaschinadi; tuccond tiers ils beins da Pardisla, lai ün quels prender
da far seif sin la pastira da Roten, schilgioc ordadora buc.
Uosch, Pasqual ad Uosch ansemel, er Roten.
Item. a quels dad Uosch dat ün quei c' ei sut ilg culm da Traun,
ancunter Tumilg, ad ilg culmet S. Maria Madalena; a quei ca vonza lur',
10 ei seig vid ilg culm dad Uosch ner da Troun, quei lai ün quels da Pasqual
ad Uosch guder ansemel, s' antalli d' ilg Fussau navend antrocca vid' ilg crap
da la Pizza, suenter quella crappa sin ilg ault, a la grada ent, antrocca
ancunter la vall dad Uosch, mo quei ca vonza si' lg culm dad Uosch, pon
quels da Roten, quels da Pasqual, a quels dad Uosch tuts 3 vaschinadis,
15 antrocca si vid' ilg funds d' ilg Schinser Berg, ansemlameng paschentar, a
guder; er chei pastiras, ca quels 3 vaschinadis, ei seig da parsei ner cuminavel,
… dein els laschar star pastira, a far nagin funds lunderor; ouncalura
alg pasc d' ils bofs da Troun dei ün schaniar, ad algi [f. 34a] singiur
capitani Travers resalv' ün ses dreigs oravont quei ch' el ha vid' ilg culm
20 dad Uosch, tenor bref a sagi.
Traun.
Item. A quels da Troun dat ün sur ils sisura scrits terms, chei ca
fuss pastiras, ansemel cun l' alp, resalvond las Ulmeras, ner quei ca pelgia
vid l' alp da Schall, quei lai ün als 4 vaschinadis elg plaun, c' els
25 possian sa niziar, a duvrar suenter lur plascher, ansemel cun vaus, a vias
latiers suenter lur basengs. Item. Tuts guaulds c' ean sut ils terms da quels
da Scheid a Vieulden lai ün ils 4 vaschinadis elg plaun, en tut basengs
cuminavlameng saniziar a duvrar ansemel, resalvond ils frigs, lai ün a
minchia vaschinadi quei ca crescha sin lur pastiras, da duvrar sez tenor
30 lur terms.
Item Tuts quels c' han antrocc' an ussa gieu aclas elg culm da Troun
quels lai ün paschentar, sco antroccan quou; ouncalura c' ei vengig andrizau
si naginas aclas novas pli.
Item. Tuccond tiers ilg Landstras denter Tumilg a Pasqual lai ün
35 paschentar quels da Tumilg, antrocca vil' la grava ner Rüvier dad Uosch,
a quei c' ei ordadora lai ün a quels da Pasqual, er quei c' ei sut la via,
numnau la grava lai ün a quels da Pasqual. Quei c' ei pasc dad Uosch,
lai ün quels da Tumilg a dad Uosch paschentar ansemel. Tont sco tucca
tiers ilg sigr capitani Johañes Travers lai ün el [f. 34b] partutanavont
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 82 Bref da partazun <lb/>
ilg culm da S. Lurenz, ner Thulieu, lai [f. 38b] ün tiers cunsalvar ils <lb/>
vuorrs, d' ilg ual da Roten ad antroq' ilg funds da casa, ner grass, da quels <lb/>
da Iuvalta: er chei c' ilg Run meina da leña enten Ruviers, dei minchia <lb/>
vaschinadi ver sin lur gravas, er tont sco lur terms tonschan s' udir a <lb/>
5 minchia vaschinadi; tuccond tiers ils beins da Pardisla, lai ün quels prender <lb/>
da far seif sin la pastira da Roten, schilgioc ordadora buc. <lb/>
Uosch, Pasqual ad Uosch ansemel, er Roten. <lb/>
Item. a quels dad Uosch dat ün quei c' ei sut ilg culm da Traun, <lb/>
ancunter Tumilg, ad ilg culmet S. Maria Madalena; a quei ca vonza lur', <lb/>
10 ei seig vid ilg culm dad Uosch ner da Troun, quei lai ün quels da Pasqual <lb/>
ad Uosch guder ansemel, s' antalli d' ilg Fussau navend antrocca vid' ilg crap <lb/>
da la Pizza, suenter quella crappa sin ilg ault, a la grada ent, antrocca <lb/>
ancunter la vall dad Uosch, mo quei ca vonza si' lg culm dad Uosch, pon <lb/>
quels da Roten, quels da Pasqual, a quels dad Uosch tuts 3 vaschinadis, <lb/>
15 antrocca si vid' ilg funds d' ilg Schinser Berg, ansemlameng paschentar, a <lb/>
guder; er chei pastiras, ca quels 3 vaschinadis, ei seig da parsei ner cuminavel, <lb/>
… dein els laschar star pastira, a far nagin funds lunderor; ouncalura <lb/>
alg pasc d' ils bofs da Troun dei ün schaniar, ad algi [f. 34a] singiur <lb/>
capitani Travers resalv' ün ses dreigs oravont quei ch' el ha vid' ilg culm <lb/>
20 dad Uosch, tenor bref a sagi. <lb/>
Traun. <lb/>
Item. A quels da Troun dat ün sur ils sisura scrits terms, chei ca <lb/>
fuss pastiras, ansemel cun l' alp, resalvond las Ulmeras, ner quei ca pelgia <lb/>
vid l' alp da Schall, quei lai ün als 4 vaschinadis elg plaun, c' els <lb/>
25 possian sa niziar, a duvrar suenter lur plascher, ansemel cun vaus, a vias <lb/>
latiers suenter lur basengs. Item. Tuts guaulds c' ean sut ils terms da quels <lb/>
da Scheid a Vieulden lai ün ils 4 vaschinadis elg plaun, en tut basengs <lb/>
cuminavlameng saniziar a duvrar ansemel, resalvond ils frigs, lai ün a <lb/>
minchia vaschinadi quei ca crescha sin lur pastiras, da duvrar sez tenor <lb/>
30 lur terms. <lb/>
Item Tuts quels c' han antrocc' an ussa gieu aclas elg culm da Troun <lb/>
quels lai ün paschentar, sco antroccan quou; ouncalura c' ei vengig andrizau <lb/>
si naginas aclas novas pli. <lb/>
Item. Tuccond tiers ilg Landstras denter Tumilg a Pasqual lai ün <lb/>
35 paschentar quels da Tumilg, antrocca vil' la grava ner Rüvier dad Uosch, <lb/>
a quei c' ei ordadora lai ün a quels da Pasqual, er quei c' ei sut la via, <lb/>
numnau la grava lai ün a quels da Pasqual. Quei c' ei pasc dad Uosch, <lb/>
lai ün quels da Tumilg a dad Uosch paschentar ansemel. Tont sco tucca <lb/>
tiers ilg sigr capitani Johañes Travers lai ün el [f. 34b] partutanavont </body> </text></TEI>