<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Aberglauben <lb/>
765 <lb/>
7 Schi las tgandailas arden cler sin igl se de nozzas, schi monta quigl <lb/>
gronda vantoira. <lb/>
8 Da chel mang tgi las candeilas sen igl altar fon pi pitschna glisch <lb/>
igl de de nozzas, digl mang digl spus oder digl mang della spusa, <lb/>
moral chel igl amprem. <lb/>
9 Bler sagitem e bler sagitinem. <lb/>
10 Cur tgi ena donna porta betg igl anel, schi tangs deis l' ò betg purto, <lb/>
òlla da star aint igl purgiatira. <lb/>
11 Per tg' igl pantg sconfla betg mengia fitg, cur tg' el vign culo, vigna <lb/>
mes aint igl anel da spusa. <lb/>
12 Cur tgi ena donna perda igl anel, vign detg, tg' igl sis om mora <lb/>
bagn spert. <lb/>
13 Cur tgi vign batagea en unfant e bragia betg, schi moral bagn spert. <lb/>
14 Schi en unfant magles en toc plom, pudess chel betg creschar ple. <lb/>
15 Ins dess betg mettar igl pang sotsocr, schiglio bragel Nussigner. <lb/>
16 Cura tg' igls unfants patan igl pang giu mez, tgi Nussigner bragia. <lb/>
17 Igl pang trembla set gedas ainten furn, per tema de nir sot igls <lb/>
daints digl portg. <lb/>
18 Sche la donna metta aint la stad igl amprem bratsch fain aint igl <lb/>
bacleni, sche fani las vatgas vadealas. Sche igl om metta aint igl <lb/>
amprem bratsch, sche fani las vatgas vadis. <lb/>
19 Trest tutgier da mezde, mora dalunga ensatgi. <lb/>
20 Duas dumengias bara, vegni aunc ina terza. <lb/>
21 Schi dat l' oura dantant alzarse Nussigner, sche mora enzatgi. <lb/>
22 Igl giappar digls tgangs porta, schi chel vign santia durant la notg, <lb/>
svanteira. <lb/>
23 Sch' ins sainta ad eir en' oura ainten lis, noua tgi gle nigna, schi <lb/>
anunziesch' igl la mort d' en agen da tgesa oder d' en tierparaint. <lb/>
24 Schi las giazlas sa laschan giu segl tetg d' ena tgesa, mora ensatgi <lb/>
an chella bagn dalunga siva. <lb/>
25 Sche las tgazlas cratschlan e fan canera entorn ina tgiesa, schi mori <lb/>
daleung ina parseuna ord quella tgiesa. <lb/>
26 Sch' ins scorva fossa da bunmang, schi dat' igl en onn da disgraztgas. <lb/>
27 La fileunza della creusch sigl dias monta la mort. <lb/>
28 Tatgs melens sen las unglas digl mang dretg seia legreia, sen igl <lb/>
mang sanester tristezia. <lb/>
29 Sch' ins vesa tatgs alvs ne melens sen las unglas, schi catav' ins, tgi <lb/>
chel tal vegia detg mansignas. <lb/>
30 Sch' in mort a igls igls aviarts, sche mori daleunga in oter. <lb/>
31 Sch' igls badegls, cun igls cals ins tgava la fossa, cappetan an crousch <lb/>
sur la fossa ve, mora dalunga sesour ensatgi. </body> </text></TEI>
