<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 758 Volksgebräuche <lb/>
il solett muteiv da betg haveir chella schi desiderabla e schon d' ensacons ons <lb/>
adegnia galdeida e pussadeida vanteira d' aveir sco per Schirm e manader <lb/>
da chesta Giuvantetna ena schi nobla e bagn Stimada persuna en schi <lb/>
nobel e bagn stimo Commember da [f. 2r] Giuvantetna il chal nous sen <lb/>
5 chesta seira stuagn grondamaintg deplorar la perdita da chel. Grondamaintg <lb/>
deplorescha chesta rimnada da Giuvantetna la perdita d' en schi nobel e <lb/>
previligia commember, partge ella vaseva e pudeva veir chel aigl grado da <lb/>
perfectiung e stema sumigliantamaintg, scu ena instrueida e bagn exercitada <lb/>
Armada varda e stema il Aviso dil sias prinzipal General, noua tg' ins po <lb/>
10 quasi deir tgi dat el dapenda la victoria oder la sfurtuna da chella. Gea la <lb/>
Vossa bagn stimada persuna era alla preschienscha da chesta Giuvantetna <lb/>
en Object tgi splendeva, terglischiva, e scaldava an meatz chella sumigliant <lb/>
allas strolas dil Solegl, las chalas targlisch = e stgioldan las arias dil de e <lb/>
sumigliant alla Glina la chala cun sia splendenta rundiala sclarescha et <lb/>
15 illuminescha la notg della sia stgiradetna. Et ossa duess igl esser chegl <lb/>
per nous tot pers? O naa scu i dat nignias rosas sainza spegnias uscheja <lb/>
datigl ear nignias tribulaziuns sainza trost. Trost damai duessans nous <lb/>
catar oar digl Stand della Libertad il chal vign preferia a tots ils oters <lb/>
schon da perpeten anno, gea trost catainsa ear ancunter la libertad, schi <lb/>
20 nous giagn cun il nos Spirt tier l' entschiata della stgiafenscha cristiana, <lb/>
schi vasainsa ear lo tg' il Alltissim dat ad Adam nos emprem bab ena <lb/>
consorta cun ils pleads Iste et multiplicate. (!) Hvesel il Alltissim betg fatg <lb/>
chel' ovra, co pudessans nous egn a mintgin clamar se e deir il stand della <lb/>
Libertad è il pi preferia e nobel. <lb/>
25 [f. 2v] Nous stuagn damai deir tgi schi gea tg' il stand liber duess <lb/>
esar et è il pi nobel e preferia, schi stogl totutegnia dar metels ils chals <lb/>
fetschen en halt alla libertad, senacheigl tg' il mond possa exister e <lb/>
semintigneir. Tier chel madem sentimaint oder surpiglia dil madem Spirt <lb/>
stuainsa nous damai deir tg' il Sigr. Spux seja nia surpiglia, partge schi <lb/>
30 nous dagn en igliada ved il taimp passo, schi vasainza tgi siva daveir <lb/>
passanto tans ons experimento igl esar da mintgin sejal ear el finalmaintg <lb/>
arivo tier chel mument della sia futura e perpetna legreja. Sainza dubitanza <lb/>
… sto chegl esar sto predestino da perpeten ano, aber per ossa ho il <lb/>
Totpusaint laschea crudar chela schi terglischonta strola de Carezia. Concluder <lb/>
35 … damai stuainsa nous tgi seja nia surpiglia della violenta Simpathi <lb/>
e tgi vegias ambratschea chella ainten il vos Cor avant ons, scu chegl tgi <lb/>
vetz ossa ambratschea ella tras il Liom dil St. Matrimoni. Tgi vegias <lb/>
suondo chella ainten ils sias fastetgs, scu chegl tg' ils sabis dil Orient hon <lb/>
suando la steila tg' ho mano tier l' encunaschienscha della verdat. Gea cun <lb/>
40 tot fundamaint e raschung vainsa nous muteiv da grondamaintg deplorar </body> </text></TEI>
