<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 756 <lb/>
Gion Antoni Bühler <lb/>
dellas vischnauncas limitrofas (vischinantas, confinantas) fagevan; era <lb/>
havevan quels calzèrs in pli bel e pli fin nutigl, che quels che ins portava <lb/>
… generalmein in questa contrada; pertgei il nutigl era da pèll vadi, <lb/>
in pe da vachetta, sco quei che ils contadins dovravan pro lur calzèrs <lb/>
5 senza excepziun. Gian credeva ded esser in bun calgèr e de saver star a <lb/>
per a ses collegas lunsch inturn, mo quei stovet el confessar a sesez, in <lb/>
per calzèrs aschia, sco quels che Fili gli haveva portau per laschar cunçiar, <lb/>
… non fuss el stau habel de far. „Fina lavur quei“, schet el inconter <lb/>
sesez, „e ti che credevas ded esser in calgèr da vaglia, eis nagut inconter <lb/>
10 il maester, il qual ha fatg quels calzèrs, quei ei in auter calgèr che nus <lb/>
auters calgèrs della vall engiadinèsa. <lb/>
Fili Vulpi era in hum che non haveva calzèrs superflua, perquei <lb/>
vegnit el gia l' auter di puspei pro il Gian, per guardar, sche ses calzèrs <lb/>
seien reparai. A Gian era questa visita filg desiderada, pertgei el haveva <lb/>
15 aunc d' imperar il vegl sur dad ina caussa e l' autra. Principalmein havess <lb/>
el bugen saviu, tgei via ins stovessi prender per ir in Italia, pertgei Gian <lb/>
conoscheva aunc pauc il mund e la geographia; da Sent a Scuol, Tarasp <lb/>
e Fettan in si e da Sent a Crusch e Ramosch in giu, quei era l' intêr <lb/>
mund che el haveva viu in sia vita. Fili descrivet la via che el era <lb/>
20 passau, sia descripziun però era fitg magra; el se regordet che el era <lb/>
passau tras la vall Müstair e sur in culm, che il manet da là daven a <lb/>
la bassa, mo ils noms dels vitgs e dellas pintgas citads haveva el imblidau <lb/>
… del tot. Quellas informaziuns che Gian reçevet dal vegl Fili eran bein <lb/>
fitg insufficientas, mo ellas gli dettan almeins in vestitg de quei che el <lb/>
25 voleva saver. A Fili haveva Gian ditg nagut pertgei che el demandi <lb/>
suenter da quellas caussas, era el sez saveva strusch pertgei che el hagi <lb/>
talas merveglias. <lb/>
Plirs dis lavuret ussa il giuven pro in contadin, et el stovet se <lb/>
sforzar ded esser leger per non laschar iucorscher il contadin e sia familia <lb/>
30 sia melancholia, gie el comenzet aschi zun a cantar ina gada ne l' autra; <lb/>
mo tot quei era ina hilaritad sforzada, innaturala; Gian non saveva esser <lb/>
da buna veglia pli. Haveva il pauper giuven lavurau tot il di cun la pli <lb/>
granda diligenza, sche fageva el allura la sera aunc ina promenada, et in <lb/>
sia melancholia [p. 52] extendeva el quella savens sin ina granda <lb/>
35 distanza; el preferiva de passentar il temps de sia libertad sin la cultura, <lb/>
… in pe de se metter in lêtg; pertgei el cattava mai negin ruaus <lb/>
durant la notg, anzi il silenzi nocturn che vegniva da lez temps gnanc <lb/>
interrutt dad in guitader (guardia de notg) era aunc pli perigulus a sia <lb/>
melancholia. <lb/>
40 Ina damaun havet Gian strusch comenzau sia lavur, che el levet in </body> </text></TEI>
