<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 742 Volksgebräuche <lb/>
3. <lb/>
Stat soi, stat soi, cun granda festina, <lb/>
Cun granda festina, cun granda ladina! <lb/>
Stat soi, stat soi, vus vestgè e vus calza! <lb/>
Sin giassa semettevan, la voja non savevan. <lb/>
5 A lis compareva quella clera beala staila, <lb/>
Tga l' era schi clera sco igl cler e beal schè, <lb/>
E quell' igls manava entochen Herodes. <lb/>
Herodes el era sesi sin balcheun, <lb/>
Tgi po simular schi tard ella notsch: <lb/>
10 „Mo Deus! mo trais aschi grands signeurs! <lb/>
Vagne soi, vagne soi! Ina beala e buna tschaina vus via pinar; <lb/>
In beal e bun letsch vus vi' amprestar.“ <lb/>
„Mo na, mo na! neus stuain oir anavand <lb/>
A schartgier igl Salvader, Spindrader de tot igl mond.“ <lb/>
15 E quell' igls manava entochen Bethlehem. <lb/>
A Bethlehem catavan ina stalleta tot rota, spazada. <lb/>
Igl bov e' gl asen tgi scaldavan, <lb/>
Igl bun s. Giusep, tgi adorava. <lb/>
Cun Mirra ed antschains, tgi han anfarti, <lb/>
20 Per leur patreun e Signer Di. <lb/>
A nous treis retgs digl Orient <lb/>
Fo chesta steila ancunaschaint. <lb/>
Alleluia. <lb/>
Tg' an chesta stalla a Bethlehem <lb/>
Seia naschia igl retg suprem. <lb/>
Alleluia. <lb/>
5 Cun or e mira ed antschains <lb/>
Cun nos igls pi custevels bagns. <lb/>
Alleluia. <lb/>
Da terras estras nous cò nign <lb/>
Per adurar gl' unfant divin. <lb/>
Alleluia. <lb/>
Igl retg digl tschiel è aco nia <lb/>
10 D' ena purschela parturia. <lb/>
Alleluia. <lb/>
An sia gronda povradat <lb/>
El an en pursepan stat. <lb/>
Alleluia. <lb/>
Maria, Anghels e pastours <lb/>
Ad el preschaintan lour honour. <lb/>
Alleluia. <lb/>
15 Cors e scazis nous unfrign <lb/>
Agl nov naschia unfant divin. <lb/>
Alleluia. <lb/>
Igl unfant l' e chel Jesus tger, <lb/>
Tgi vign igl mond putgant spindrar. <lb/>
Alleluia. <lb/>
El dat agl bab sadisfacziung <lb/>
20 Per nossas grevas offensiungs. <lb/>
Alleluia. <lb/>
4. </body> </text></TEI>
