Band: X

Seite: 730 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
730 Volkslieder
Anc chest on ed anc chest on,
Vi tgavar las mias ravas,
15 E ve d' en otr' on eir ainten
Avras.
Anc chest on ed anc chest on,
Vi dar bunmang allas mias
figliolas,
E ve d' en otr' on bever igl vegn
cotschen de pigliola.
Anc chest on ed anc chest on,
20 Vi far aint las mias tarscholas,
E ve d' en otr' on purtar a
bratschols.
Anc chest on ed anc chest on,
Vi purtar igl mies matg,
E ve d' en otr' on purtar igl
campatg.
17.
O te, tger Dia, scu tgi vo,
Ded ecr agl ester e miridar.
On tgi veva la gena plagn pang,
E chest on tgi va angal egn ded
en mang.
5 O te, tger Dia, scu tgi vo,
Ded ecr agl ester e miridar.
On tgi veva igl brietg plagn
paintg,
E chest on, tgt va angal en scit
ded en mang.
O te, tger Dia, scu tgi vo,
10 Ded ecr agl ester a miridar.
On tgi pudeva ecr segl plaz a
saltar,
E chest on chi star dasper la
tgigna e ninar.
O te, tger Dia, scu tgi vo,
Ded ecr agl ester a miridar.
15 On tgi pudeva metter aint igls
mies bels curals cotschens,
E chest on stoia dar pigl vegn
da nozzas.
O te, tger Dia, scu tgi vo,
Ded ecr agl ester a miridar.
On tgi pudeva star cun mies bab
e mia mamma,
20 E chest on tgi sto star cun chella
carogna d' ena seira.
18.
a.
Giatgen pitschen digl tgo plat,
Viva la compagneia,
Manav' igl asen or sen plaz,
Hopsaltea, sche vus ple,
5 Viva la compagneia.
Tgera mamma, lasche maridar
chest on,
Viva la compagneia.
Anc chest on ist mengia giouna.
Hopsaltea, sche vus ple,
10 Viva la compagneia.
Mengia giouna sung ia betg,
Viva la compagneia,
Va schon schintscho cun nos
famegl.
Hopsaltea, sche vus ple,
15 Viva la compagneia.
Igl nos famegl e betg per te,
Viva la compagneia,
Signours e giunchers fis per te.
Hopsaltea, sche vus ple,
20 Viva la compagneia.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 730 Volkslieder <lb/>
Anc chest on ed anc chest on, <lb/>
Vi tgavar las mias ravas, <lb/>
15 E ve d' en otr' on eir ainten <lb/>
Avras. <lb/>
Anc chest on ed anc chest on, <lb/>
Vi dar bunmang allas mias <lb/>
figliolas, <lb/>
E ve d' en otr' on bever igl vegn <lb/>
cotschen de pigliola. <lb/>
Anc chest on ed anc chest on, <lb/>
20 Vi far aint las mias tarscholas, <lb/>
E ve d' en otr' on purtar a <lb/>
bratschols. <lb/>
Anc chest on ed anc chest on, <lb/>
Vi purtar igl mies matg, <lb/>
E ve d' en otr' on purtar igl <lb/>
campatg. <lb/>
17. <lb/>
O te, tger Dia, scu tgi vo, <lb/>
Ded ecr agl ester e miridar. <lb/>
On tgi veva la gena plagn pang, <lb/>
E chest on tgi va angal egn ded <lb/>
en mang. <lb/>
5 O te, tger Dia, scu tgi vo, <lb/>
Ded ecr agl ester e miridar. <lb/>
On tgi veva igl brietg plagn <lb/>
paintg, <lb/>
E chest on, tgt va angal en scit <lb/>
ded en mang. <lb/>
O te, tger Dia, scu tgi vo, <lb/>
10 Ded ecr agl ester a miridar. <lb/>
On tgi pudeva ecr segl plaz a <lb/>
saltar, <lb/>
E chest on chi star dasper la <lb/>
tgigna e ninar. <lb/>
O te, tger Dia, scu tgi vo, <lb/>
Ded ecr agl ester a miridar. <lb/>
15 On tgi pudeva metter aint igls <lb/>
mies bels curals cotschens, <lb/>
E chest on stoia dar pigl vegn <lb/>
da nozzas. <lb/>
O te, tger Dia, scu tgi vo, <lb/>
Ded ecr agl ester a miridar. <lb/>
On tgi pudeva star cun mies bab <lb/>
e mia mamma, <lb/>
20 E chest on tgi sto star cun chella <lb/>
carogna d' ena seira. <lb/>
18. <lb/>
a. <lb/>
Giatgen pitschen digl tgo plat, <lb/>
Viva la compagneia, <lb/>
Manav' igl asen or sen plaz, <lb/>
Hopsaltea, sche vus ple, <lb/>
5 Viva la compagneia. <lb/>
Tgera mamma, lasche maridar <lb/>
chest on, <lb/>
Viva la compagneia. <lb/>
Anc chest on ist mengia giouna. <lb/>
Hopsaltea, sche vus ple, <lb/>
10 Viva la compagneia. <lb/>
Mengia giouna sung ia betg, <lb/>
Viva la compagneia, <lb/>
Va schon schintscho cun nos <lb/>
famegl. <lb/>
Hopsaltea, sche vus ple, <lb/>
15 Viva la compagneia. <lb/>
Igl nos famegl e betg per te, <lb/>
Viva la compagneia, <lb/>
Signours e giunchers fis per te. <lb/>
Hopsaltea, sche vus ple, <lb/>
20 Viva la compagneia. </body> </text></TEI>