<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 720 Placi a Spescha <lb/>
kò Napoleon vàve surmaun. Poesia de 6. sùlbas pàr lingia, ài malmaneivle, <lb/>
e resalvont òls sentiments, struc, korijible. <lb/>
[p. 275] Denter òls poets de la Kadi vai iou raçión de nomnar òls <lb/>
Seners Paders de la Klaustra de Monstèr òls enprims; suenter Senur <lb/>
5 Theodor Kastelberg, Sur Vikari Augustin Çàçàl, Plevaun a Sómviç, Sur <lb/>
Joseph de Portas, Plevaun en divàrs loks, e nativs de Sómviç; Senur <lb/>
Mistral Nikolau Berter, Senur Land: Benedikt Adalbert Kapràz, e Senur <lb/>
Mistral Ioan Kaspar Nai de Trón, e Str Joseph Anton Faler de Cupina <lb/>
Sómviça. La Longnàza ha jiu Senur Pràsident Georg Ant. Vieli, e Ser <lb/>
10 Kristian Fidel Hanseman, e la Fopa òls Senurs Gabriels, Steinhauser, <lb/>
[p. 276] e Senur Prasident Kadàras de Ladir. <lb/>
Cons sedistingue tras Ludovik Molitor, e Ser Reverend Matli Konrad, <lb/>
e Montona ku' l Ser Reverend Florian Valther pràdika[n]t a Masein. Denunder <lb/>
òl Senur Gabriel, ka ha vertiu ensakonts Psalms, e Ioan Gras, ka ha translatau <lb/>
15 tóts òls Psalms de David en rima romanca, sai iou bók. <lb/>
Senze dubi àn aunk biars poets eksisti, dòls quals mea savida po ka <lb/>
toncer. <lb/>
Òls sekuls antecedents àn stai quàls de lò subieksión, e sçùràzia, òls <lb/>
15. e 16. e la medsadat d' òls 17. de la spada, e pèr òls sequonts de la <lb/>
20 literatura poetika. <lb/>
Són pàr quài de la persuasiun, ka kon plù tard nós seien veni a <lb/>
strada, ton venien nós a venir perfàçs enten lò literatura. <lb/>
[p. 286] § 21. <lb/>
Qualitats d' ùn Oratur. <lb/>
25 Statura, minas, gàsts, vouç, e moda de plaidar àn quàlas qualitats eksternas, <lb/>
… k' ùn oratur ha de ver. <lb/>
Nós venin sil món en divàrsas formas korporales, ed ùn, e minçùn <lb/>
… <lb/>
sepràsenta avon òl publik kón quàlas de sea sort. Ùna statura korporale <lb/>
bein konstituida ha, cou sei diç, sea favur, mo quàla [p. 287] fa k' ól faç; <lb/>
30 mo la positura de quàla dat la plù grande peisa a l' orazión. Sei quàla <lb/>
sidràça, e stateivle, e de moderata viulta, ed enklinazión. De quàlas varts <lb/>
san ùns pauk dir auter. <lb/>
Sót òl titul de minas ven enteljiu la face ded afàkts. Quàla sto <lb/>
minçamai suendar sàs afàkts, ed àser de pauka mùdada. Ól Salvader àre <lb/>
35 quàl, kò plaidave, … e sea face ài bein stada quàla mo de decastadat, auktoritat, <lb/>
… mijeivledat e konporteivledat. Quàla dei àser òl desen de nosa <lb/>
demanonza. Çei ài jàsts auter, k' akzións? … Quàls ston se akordar ku' ls <lb/>
afàkts, e sentiments d' òls plaids. Naturale jàrtikulazión, proporzionada al </body> </text></TEI>
