Band: IV

Seite: 719 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
Mussamens co leger, scriver, e raschunar en moda romantscha 719
Sçùr nuot, nuot pli nebliu,
Tót klar, serein, steliu,
Dràçs tóts de sefar si,
Tots àn tótùna pli.
[p. 261] Dostar quàl dàs ùn stal, 5
Ka sàse a kaval;
Pàrçài l ai sin grópa
Ko dat la kópa.
(Sin grópa ài lou ùn,
Ka kópa fin ad ùn.) 10
Responden tóts.
G' ils rejs jà dàsen pòc,
Gò càder ston n' àser fóc.
Aria su' l temps futur.
Gò ja il krer ài liber 15
E, sko ùn vol, sa viver
El món, ed ài en sóma
Tot grad mùdau en Róma,
Gò san ùns nuot jùdar;
Tót quài, k' ùn a de far 20

Ài ós: Bap nos, de dir,
Grad quàscer, nuot sglatir.
Aun pauk ài ós finiu,
Il bia ràst aun pendiu
Çi vól mai eksplikar 25
Ko' i pòsi deventar?
[p. 262] G' ài ven bien, ne mànder,
Sko ï ven lein à prender;
Tót ven de surenjiu:
Il màl, ed àr l' açiu … … 30
Responden tóts:
Il niós konfiert ài quàl:
L ajùt d' Emanuàl.
Gò jà ka la ual deskrita poesia ài venida kriblada, àis ei aun restau
lien enqual spriula. Àl ài stada konponida avon ver 7 ans, d' òl temps, 35
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Mussamens co leger, scriver, e raschunar en moda romantscha 719 <lb/>
Sçùr nuot, nuot pli nebliu, <lb/>
Tót klar, serein, steliu, <lb/>
Dràçs tóts de sefar si, <lb/>
Tots àn tótùna pli. <lb/>
[p. 261] Dostar quàl dàs ùn stal, 5 <lb/>
Ka sàse a kaval; <lb/>
Pàrçài l ai sin grópa <lb/>
Ko dat la kópa. <lb/>
(Sin grópa ài lou ùn, <lb/>
Ka kópa fin ad ùn.) 10 <lb/>
Responden tóts. <lb/>
G' ils rejs jà dàsen pòc, <lb/>
Gò càder ston n' àser fóc. <lb/>
Aria su' l temps futur. <lb/>
Gò ja il krer ài liber 15 <lb/>
E, sko ùn vol, sa viver <lb/>
El món, ed ài en sóma <lb/>
Tot grad mùdau en Róma, <lb/>
Gò san ùns nuot jùdar; <lb/>
Tót quài, k' ùn a de far 20 <lb/>
… <lb/>
Ài ós: Bap nos, de dir, <lb/>
Grad quàscer, nuot sglatir. <lb/>
Aun pauk ài ós finiu, <lb/>
Il bia ràst aun pendiu <lb/>
Çi vól mai eksplikar 25 <lb/>
Ko' i pòsi deventar? <lb/>
[p. 262] G' ài ven bien, ne mànder, <lb/>
Sko ï ven lein à prender; <lb/>
Tót ven de surenjiu: <lb/>
Il màl, ed àr l' açiu … … 30 <lb/>
Responden tóts: <lb/>
Il niós konfiert ài quàl: <lb/>
L ajùt d' Emanuàl. <lb/>
Gò jà ka la ual deskrita poesia ài venida kriblada, àis ei aun restau <lb/>
lien enqual spriula. Àl ài stada konponida avon ver 7 ans, d' òl temps, 35 </body> </text></TEI>