<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Da Chegl tgi Streias on Confesso <lb/>
7 <lb/>
[f. 4a] pui o la deda Ana de plana confessatt che durig florin habia <lb/>
sonatt sun motta crosetta ett sun plan canfer. <lb/>
pü a la deda Ana de plana confesatt che Sima dori sia statt nell <lb/>
barlott con le su motta crosetta et plan canfer. Ady 27 a ded Ana confesatt <lb/>
… che le habia puttatt polluer nell prasepi nela Stalla de Isias ett fatt <lb/>
seckar o uer morir un cauall lis de Lütz al vian che a Lutsi e mort ett <lb/>
con Insiema ly Altri sue conpainia ett esentt de plana confesatt pü le de <lb/>
plana confesatt che le sü Andada nella Stalla da Andrea de Svill ett <lb/>
habia puttatt polluer ne mets ly caually che ly caually nel prasepi che <lb/>
ly caually sone mortt. <lb/>
Adi 27 Magio ho la sopras schrita cunfassa et cunfarma quell che <lb/>
sü sura e' schritt. <lb/>
Adi 29 Magio ho la sopra schrita da plana cunfassa che ella con <lb/>
sia conbania vegien faig Mallificier üna vagia da Andrea da soglio, honna <lb/>
da riam ho la sopra schrita cunfas da plana che ella et la flurina villia <lb/>
et lonna da tatta villia et Susana vegien faig mury in ciaual brün con <lb/>
bütter buluer a' lücy linart. <lb/>
[f. 4b] Adi dito hola da plana cunfassa che ella in cunbania hoña <lb/>
da riam, honna florina et susaana insemel la sia adra cunbania seian stedas <lb/>
sü motta schrusetta et honen fiag nir crondas messa aras et tanpestas. <lb/>
malificia e büta buluer et faig müry üna vagia da Andrea da Castil <lb/>
et era hoña da riam et figlia Gian florin con nom honna et Susana et detta <lb/>
hoña florina zeuua schi nu pudeing bigia fer a dadars, schi facen a' mi. <lb/>
plü ho ella da planna cunfassa che lagia con insemel la sia conpania <lb/>
honna da riam et honna flurina et Susana vagia malificia et büta buluer <lb/>
per far zagier üna vagia flura da Andrea da gastil ma nu ne morta plü <lb/>
ho ella da plana cunfasa che lagia con insemel la sia cunbania honna da <lb/>
riam, et honna flurina et Sussana vegian faig mury con büter buluer 2 giefras <lb/>
da Andrea da Castil et curra che nigten hor da guel huuilg schi getten <lb/>
eint a' [f. 5a] guel cuuert sot la cresta Gion florin et a' lo parreva che vessen <lb/>
da mangier et da beuer et al dauos no uerren nauvott et curra che gieuan <lb/>
daventt schi tauenteuan in gulbs. <lb/>
plü ho ella da plana cunfassa che ella con insemel lonna da riam <lb/>
et honna florina et Susana vegian mallificia ün con matt da Andrea da <lb/>
Soglio con buter buluer et sü surra mort. <lb/>
plü ho ella da plana cunfassa cho ella agia con insemel lonna da <lb/>
riam, honna florina et Susana vegian malificia et faig mury ün vnfant da <lb/>
Gian Saluester con büter buluer. <lb/>
Adi 30 Magio ho la sopra schrita da plana cunfas che ella et lonna <lb/>
da riam seian idas in ciessa dal Gian Saluester et hon püta büluer a' dis </body> </text></TEI>
