<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Rätsel 699 <lb/>
30 Catter liras liras <lb/>
E duas cumparéras <lb/>
Ed en butretg de schuerza <lb/>
Ed en tgi maglia gugent veschlas? <lb/>
En tgar ed en per bovs cun igl empalader. <lb/>
31 Ainten ina sala e sotgas alvas alvas ed angal ena donna cotschna, <lb/>
tgi solta tota de? La bucca. <lb/>
32 En uigl bagn plagn ansouls alvs, e tge tg' as metta sotaint, schi <lb/>
smoglian tot? Igls daints. <lb/>
33 En furn e aint belas nursas alvas et ainten mez ena cotschna? <lb/>
Igls daints e la glianga. <lb/>
34 Ia nesch e cresch sen pel ed ossa <lb/>
E te vistgesch fign tar la fossa? <lb/>
La glianga. <lb/>
35 Ensatge lung lung cun in tgea da lagn ed ò bavia latg? <lb/>
La tretscha. <lb/>
36 Chel tgi fò, na dovra betg; chel tgi dovra, na sò betg? <lb/>
Igl vaschel da morts. <lb/>
37 Tgi va adoina ed e tuttoina el madem lia? <lb/>
L' eura. <lb/>
38 Tgi tign' igl spess e lascha corer igl glis? <lb/>
Igl tgaz furo. <lb/>
39 Tgi arda pi spèrt tg' el è naschia? <lb/>
Igl limegl. <lb/>
40 Tgi ins giaschligl avant tgi nescha? <lb/>
Igl limegl. <lb/>
41 Tgi è alv, nescha cotschen e mora neir? <lb/>
Igl limegl. <lb/>
42 Tgi nescha cun en det sigl tgigl? <lb/>
Igl limegl. <lb/>
43 Tgi ò spiras giuadeiras ed ena glianga de fer? <lb/>
La cadagna. <lb/>
44 Gl' è ensatge, tg' ò igl des da lagn, igl vainter de tgirom, la <lb/>
… biglia da feildarom? Igls sgartatschs. <lb/>
45 Tge butschegn stat ainten schler sainza schertgels? <lb/>
Igl ov. <lb/>
46 En butschegn cun da duas sorts bevronda? <lb/>
Igl ov. <lb/>
47 Dus frars tg' abiteschan an igl madem butschegn von ve e no, sé <lb/>
e giu, e sa veian mai legn loter? <lb/>
Alv e melen d' ov. </body> </text></TEI>
