Band: X

Seite: 679 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Sagen
679
cun taglea giu la buca, igl nas, las ureglias, la cua etc. — Ins o cotras
pudia sepersvader, tgi gl' eran stos igls suponias morders er anc tar oters
cass suczes otras gedas.
b.
A Beiva en om de Surses niva a tgaval. Dafor Beiva en om niva 5
cun el a pèr. El dumondava: „Noua vas te?“ Loter raspondeva: „Schè
eja
vign giu Stalveder.“ Igl viandant igl cumondava de eir or avant ed
el stueva suondar. A Stalveder leva chel om star davos e suondar. Igl
viandant dumonda puspe: „Noua vas te?“ „Sche eja giaro a Marmorera.“
„Vo avant!“ El stueva puspe eir avant. A Marmorera gev' el a Furnatsch, 10
siva gev el agls Mulegns. Giu Cazet dei igl om agl suspeto lader: „Tge
vot te anc co?“ Igl om fascheva la finta de turnar anavos. Strousch er' igl
viandant giu igl Lavadotg, sagliva ena golp ainten la tgavazegna digl
tgaval. Igl viandant sagiatava cun la sia pistola e tutgiva la golp. Chella
fugiva cun far gronda canera. Igl om e sieva betg ple sto mulesto. 15
c.
A Roffna secatava anc avant circa 35 ons ena tgesa cun en isch
steiva gros 2½ Zols, ed ena lata 5 Zols grossa stava duront igl de sur la
pegna e niva duvrada la notg per puntar cunter la pare ed igl isch steiva,
per schermetg digls numnos morders. Las fanestras nivan de chel taimp 20
fatgas angal schi grondas, tg' ins pudeva or cugl tgea, las schebas de glas
radondas fatgas ainten plom. Ena notg curivan igls morders davent de
Roffna vers Tinizung sieva en viandant de Surses. Igl om sezopava giu la
gruba ainten en clavo aint igl fagn. Bod sieva rivavan igls tschelms ainten
clavo, catschevan giu stilets aint' igl fagn e catavan betg igl om e gevan 25
alloura puspe davent. En' urela sieva gev' igl om puspe davent vers Tinizung
e rivava lo dasper la tgaplotta davains la vischnanca. El patertgeva tar
sasez: „Ossa ist baign franc“ e dat en gival. Segl mument saint' el a rumplanar
… giu per la lontanada sulada della veia, tgi las gotas digls calzers
batevan fij. Els seproximaven, tgi el o gia strousch taimp de fugeir ainten 30
ena tgesa. La porta de chella era anc averta, ed uscheia o el spindro la sia vetta.
d.
Agls Mulegns aint igl Mulegn levan chels morders romper aint,
nivan aber betg mesters. Egn leva eir aint della rosna della roda. Igl
muliner lascheva eir l' ava sen chella ed igl delinquent niva fermo. 35
e.
Ena notg rivan els a Roffna sen en tetg d' ena tgesa per romper
se chel ed eir aint a leir mazar. En valerous e curaschous saldo era
da curt turno digl servetsch militar de Frantscha. El clamava igl sies convaschign,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Sagen <lb/>
679 <lb/>
cun taglea giu la buca, igl nas, las ureglias, la cua etc. — Ins o cotras <lb/>
pudia sepersvader, tgi gl' eran stos igls suponias morders er anc tar oters <lb/>
cass suczes otras gedas. <lb/>
b. <lb/>
A Beiva en om de Surses niva a tgaval. Dafor Beiva en om niva 5 <lb/>
cun el a pèr. El dumondava: „Noua vas te?“ Loter raspondeva: „Schè <lb/>
eja <lb/>
vign giu Stalveder.“ Igl viandant igl cumondava de eir or avant ed <lb/>
el stueva suondar. A Stalveder leva chel om star davos e suondar. Igl <lb/>
viandant dumonda puspe: „Noua vas te?“ „Sche eja giaro a Marmorera.“ <lb/>
„Vo avant!“ El stueva puspe eir avant. A Marmorera gev' el a Furnatsch, 10 <lb/>
siva gev el agls Mulegns. Giu Cazet dei igl om agl suspeto lader: „Tge <lb/>
vot te anc co?“ Igl om fascheva la finta de turnar anavos. Strousch er' igl <lb/>
viandant giu igl Lavadotg, sagliva ena golp ainten la tgavazegna digl <lb/>
tgaval. Igl viandant sagiatava cun la sia pistola e tutgiva la golp. Chella <lb/>
fugiva cun far gronda canera. Igl om e sieva betg ple sto mulesto. 15 <lb/>
c. <lb/>
A Roffna secatava anc avant circa 35 ons ena tgesa cun en isch <lb/>
steiva gros 2½ Zols, ed ena lata 5 Zols grossa stava duront igl de sur la <lb/>
pegna e niva duvrada la notg per puntar cunter la pare ed igl isch steiva, <lb/>
per schermetg digls numnos morders. Las fanestras nivan de chel taimp 20 <lb/>
fatgas angal schi grondas, tg' ins pudeva or cugl tgea, las schebas de glas <lb/>
radondas fatgas ainten plom. Ena notg curivan igls morders davent de <lb/>
Roffna vers Tinizung sieva en viandant de Surses. Igl om sezopava giu la <lb/>
gruba ainten en clavo aint igl fagn. Bod sieva rivavan igls tschelms ainten <lb/>
clavo, catschevan giu stilets aint' igl fagn e catavan betg igl om e gevan 25 <lb/>
alloura puspe davent. En' urela sieva gev' igl om puspe davent vers Tinizung <lb/>
e rivava lo dasper la tgaplotta davains la vischnanca. El patertgeva tar <lb/>
sasez: „Ossa ist baign franc“ e dat en gival. Segl mument saint' el a rumplanar <lb/>
… giu per la lontanada sulada della veia, tgi las gotas digls calzers <lb/>
batevan fij. Els seproximaven, tgi el o gia strousch taimp de fugeir ainten 30 <lb/>
ena tgesa. La porta de chella era anc averta, ed uscheia o el spindro la sia vetta. <lb/>
d. <lb/>
Agls Mulegns aint igl Mulegn levan chels morders romper aint, <lb/>
nivan aber betg mesters. Egn leva eir aint della rosna della roda. Igl <lb/>
muliner lascheva eir l' ava sen chella ed igl delinquent niva fermo. 35 <lb/>
e. <lb/>
Ena notg rivan els a Roffna sen en tetg d' ena tgesa per romper <lb/>
se chel ed eir aint a leir mazar. En valerous e curaschous saldo era <lb/>
da curt turno digl servetsch militar de Frantscha. El clamava igl sies convaschign, </body> </text></TEI>