<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 676 Placi a Spescha <lb/>
Bibliothekas, arkhivs, Quolms, e Vals, ed hai giu premura de quæi renovar, <lb/>
il qual æra konsumau d' il fiuk sventirau. <lb/>
Meia principala premura æra lou ded interquerir il vestigs d' il <lb/>
Lungatg romansh e de la situaziun de Quolms, Vals, Glatshærs e Minerals, <lb/>
5 ed hai enflau. <lb/>
Il viadi sin il Quolm de Patsh, /: auf dem Berg des Friedens :/ il <lb/>
qual shai ded Inspruk enkonter miez Miezdi, quæl si la Val de Rast /: Waldrast <lb/>
… :/; e giu pær la Val d' igl Oen /: in das unter Inthal :/ han dau a <lb/>
mi suficiænte glish kun gl agit de las hartas geographikas, relaziuns ded <lb/>
10 Omens literai, ed autras notizias literalas son iou de quæi ent il Lungatg <lb/>
grishun vegnius pærsuadius, d' il qual iou aunk dubitaval. <lb/>
Turnaus de meia kaptivitat politika [p. 79] gl on 1801 hai iou priu <lb/>
habitaziun enten la Val Lumnæza. Quæla val hai iou en spazi de treis <lb/>
ons viandau ora: sun ius sil pez Surkombras, denter Val S. Pieder, e Val <lb/>
15 Stusavia, sin il pez Regina sur Surin e Silgin, sin il pez Derlun denter <lb/>
Val S. Pieder, Garsura de Val Bregn, e Venæsha, sin il pez Valægla denter <lb/>
Val S. Pieder, e Val Vrin, e sin il pez Teri de Kanal denter la val Tenigia, <lb/>
Vrin, e Garsura, e deskret quælas passashas en plema romontsha. <lb/>
Gl on 1804. son iou pær munkonza de Spirituals, vegnius a Sumvitg, <lb/>
20 e tras benevolientsha d' il Reverendissim Segniur Canoni Michael Henni <lb/>
investigau la metalurgia, ed autras remarkabilitats de quæla hondreivla <lb/>
Vishnaunka. Æ sil davos son iou s' alzaus sin il pez gl Avat, konzepiu <lb/>
quæi viadi ent il Lungatg matern, e deskrit æl kun la Historia de la Crismaziun <lb/>
… Sursælvana de Monsegniur Uæstg. <lb/>
25 Ent il medæm on son iou vegnius klamaus tier il Benefici de Rabius, <lb/>
de novamein dershus si, ed interpriu l' instrukziun de la giuventegna petshna. <lb/>
Quæla ha dau a mi nova glish, e niov anim … tier la Literatura grishuna, <lb/>
ed æ kashunau la præsent' ovra. <lb/>
[p. 80] Vigilonts de notg en miu ruaus, hai iou interqueriu ils suns <lb/>
30 d' ils vokals, ed æ enflau, ke quæls seien distinktivs tras la qualitat, e <lb/>
quantitat de la organisaziun d' il flat, e de la gargata. kon pli, ke iou, <lb/>
fladont, strinshæva, ne slasgiava la gargata, ton pli s' alzavan, e sesbassavan <lb/>
ils suns. <lb/>
Kun quæla eksperienzia hai iou s' enkorshu, k' igl: a — sei il sun <lb/>
35 il pli profund, e larg, ke suenter suondi igl: o — suenter igl: u — e lu <lb/>
igl: e — i. <lb/>
Jou hai ent il medæm temps observau, k' æi maunki vokals en quæi <lb/>
Lungatg, e ke senze quæls possi æl boka vegnir sbokaus akuratamein. <lb/>
Pær quæla fin hai iou inventau in: æ — œ — ü — ed in: ò — de <lb/>
40 sun denter: u — ed: o. </body> </text></TEI>
