<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis <lb/>
665 <lb/>
a cor quei errur a d' igl metter avont a lur auditurs. Manaus da quella <lb/>
convinzeun hai iou mi resolveu dad ampruvar da vus metter avont enten <lb/>
nossa devoziun dad ozz la natira d' igl puccau, a dad explicar er anchiñas <lb/>
… sorts meinz consideradas dad el, a da far ver, co tuts än la <lb/>
zanur a la ruiña dalla glieut. 5 <lb/>
Bab celestial! arve a quella fin ils cors d' ils auditurs, a dai forza <lb/>
agl plaid ca ven purtaus avont, ca el penetreschig en l' olma, laschig viva <lb/>
impressiun a partureschig frigs salideiivels par la vitta a la mort. Amen. <lb/>
Scha Sirach gi (21, 2): Fui d' igl puccau sco dad inna serp, parchei <lb/>
scha ti vens datier ad ella, ven ella a morder: manegïan bears, ca er igl 10 <lb/>
puccau seigig iña caussa exteriura, ca in possig scuvrir cugl ögl, tuccar <lb/>
cun mauns, gnir datier ner star da lunsch, sco dad inna serp. A quei, <lb/>
m. a. ei schon in grond errur, a bein era la caschun principala, ca ils <lb/>
plis fan [p. 3] bucca adaig, sa parchiran a fuin bucca d' igl puccau sin la <lb/>
guisa pli conveneivla, a crodan lura er schi nunschminadamein enten igl 15 <lb/>
latsch. Na, m. a. igl puccau ei bucca ina caussa exteriura, dadora da nus; <lb/>
el ei caussa interiura, principalmein en dadens, enten niess agien cor. Va <lb/>
par plauns ner cuolms, par vals ner guauts, da gi ner da noig, sulett ner <lb/>
en cumpagnia: ti vens maina a gnir enten in leug, nua ca ti possias gir: <lb/>
ussa igl vezz iou! lou, lou schai igl puccau a lagegia zuppaus sco inna 20 <lb/>
serp, uardi all' incunter en teu agien cor, seigi ei da clar gi, ner enten la pli <lb/>
nera sküradegna dalla noig, a ti vens gleiti a t' ancorscher, ca la tauna <lb/>
d' igl puccau seigi lau; … da lau vomig el ora minchia gada ca el sa lai ver. <lb/>
A teu cor pia hagias dad aver adaig, lau da ta parchirar, scha ti vul fugir <lb/>
d' igl puccau, ca el ta mordig bucca sco iña serp. 25 <lb/>
1. Igl ei bein la vardad, m. a. ei dat er puccaus ca in vezza ils <lb/>
puccaus enten faigs ner ovras. <lb/>
Scha igl lader ad igl anganadar prenden a s' approprieschan quei <lb/>
ca ei bucca lur, ils beins dad auters; scha igl pittanader dat vetta ad iña <lb/>
creatira malvegnida a schon da sia naschienscha anviada tiers la svantira; 30 <lb/>
scha vischnauncas a cumins vegnen en maluorden a van adinna pli anavos <lb/>
ad agl bass tras l' indifferenzia a malgistia da lur [p. 4] manaders a <lb/>
superiurs, ner tras l' insubordinaziun d' als inferiurs ca ha nagin auter <lb/>
quetau ca par lur agien interess, a sa fan nagiña cuncienzia da dannear <lb/>
igl bean cuminavel: oh lura, m. a. vasein nus clar avunda igl puccau er 35 <lb/>
ordadora, enten sias consequenzias perniciusas ca savundan imediatamein <lb/>
l' undrora. <lb/>
Ma nagutta tont meinz ei la caussa principala d' igl puccau er cou <lb/>
iña caussa interiura — la corrupzeun d' igl cor — senza la quala nè <lb/>
l' ovra, nè la svantira exteriura fuss bucca savundada. — 40 </body> </text></TEI>
