<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Sagen 661 <lb/>
er ella futscha. Sen la crousch digl dies vasev' ins gist anc l' antiera <lb/>
palmamang, tgi la streia veva tutgia aint ella. Chella madema noatg onigl <lb/>
er santia or a Brinzouls ed er gist sen la madema oura a <lb/>
clamar: „Viva <lb/>
maschel Andreia!“ pertge, tgi chel era da Brinzouls. Cun betg calar dad <lb/>
eir biestga alla maloura, onigl fatg neir se igl signer Pader a banadeir 5 <lb/>
l' alp. Chel ò ligia ena grond' ureala or digl sias codesch, tgi igl suaditsch <lb/>
cureva giu per la fatscha. E da chel de davent onigl mai santia ple la <lb/>
noatg chella canera ed è er mai crapo ple biestga. <lb/>
59. La stroia, tgi seva a Clavenna per las tschavolas. <lb/>
Ina stroia metteva soi igl grass sur igl fia. Dantand tg' el gneva tgod, 10 <lb/>
seva ella speart a Clavenna per las tschavolas e rivava anc anavos avant <lb/>
tg' igl pantg era propi tgod. <lb/>
60. La stroia, tgi mulscheva las vatgas de Peterelli. <lb/>
Ina otra stroia era ainten stoiva e strubava bianavant in siaintamams. <lb/>
Ensatgi o dumando, tge tg' ella fetschi qua. Ella rasponda tot sainza 15 <lb/>
patersier, ella meulschi anc bain spert las vatgas digl Peterelli a Savognin, <lb/>
tgi e in grond toc davent. <lb/>
61. Ina stroia a Tinizeun. <lb/>
La stroia er' a schurnada tar in beun peur. In se vevani blier <lb/>
fain de culoir a tgiesa ed ainta l' acla. Ella seporscha de metter aint tot 20 <lb/>
suleta igl fain de l' acla ed ha tottavoia betg do tier, tg' ensatgi vignia cun <lb/>
ella. Igl peur ha tgappo suspet e va siua in' eura ier ainta l' acla. Lo <lb/>
stat el davos ina plaunta e varda an sies pro. Qua er' anc tot igl fain per <lb/>
terra e la femna era davos clavo e pussava. El traza: „Qua vi ier <lb/>
vurdar, co quegl va tiers.“ El sazoppa e resta lo anfoin saira. Tot an 25 <lb/>
oina stat la femna soi e fa in per segns cun la bratscha e sigl moment <lb/>
semetta igl fain en movimaint e se raspa solet en faner. Igl peur ha saviu <lb/>
avonda ed ha do aint la donna per stroia. <lb/>
62. Igl faziel della stroia. <lb/>
Ina povra donna viglia ha catto paun e tgaschiel en in faziel. Ella 30 <lb/>
ha emblido de sensinar avaunt tgi cattar. Igl paun vesa ella sez maglio e <lb/>
do allis sies buobs. Quegl vesa faz navot, pertge vid paun, tgi Nassegner <lb/>
ha tant benediu ed alzo ord otra vivonda, possani betg far striegn. Igl <lb/>
tgaschiel vesa era faz navot. Ma igl faziel metta ella soi ad oina dellas <lb/>
sias buobettas e siua ina pintga urella brasa e plaunscha la pintga da 35 <lb/>
grondas daleurs vid igl culiez. Quel era tot inflammo e la buobetta vurdava </body> </text></TEI>
