<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 660 Sagen <lb/>
saint' el er anc a clamar: „Eviva scrivant Ansgieri!“ El cloma anavos <lb/>
cun ferma vousch: „O zuflem igl mis tgigl totts ansemen.“ An chel mument <lb/>
comparigl ena antiera rotscha gliogt avant e dasper el. Ed el o cunaschia <lb/>
divers da chels, tgi eran tranter. Ed ena giouna vign or della rotscha e <lb/>
5 no tar el e dei: „Te post angraztger Dia, tgi te ast ainten culez chegl <lb/>
tgi te ast aint!“ El purtava igl scapulier. „Schiglio a te lessans dar <lb/>
zuflar igl tgigl, tgi te tignessas andamaint. Nous lessan manizar se te <lb/>
schi manedel, tgi' igls utschels digl loft pudessen magler se te.“ Siva enigl <lb/>
stoss puspe scumparias totts. Scrivant Ansgiera e rivo a tgesa tot tgi el <lb/>
10 saschnueva ed ò rachinto igl capito. Ma tge da chels tgi gl' era òl mai <lb/>
detg or. <lb/>
57. Igl paster digls vadeals sen las aclas de Surava. <lb/>
En matatsch da quatordesch onns da Surava era ena stad sen las <lb/>
aclas da Surava a tgirar igls vadeals. Ena seira ò el er raspo igls sias <lb/>
15 vadeals scu igl solit, fatg siva la si tschagna e siva samess a letg. Scu <lb/>
tgi glè sto ve en' ureala, schi è el sadasdo, tgi glera paria ad el tg' el <lb/>
vegia santia a givlar. Ma taclond pi bagn, schi rievigl tot a forza e chegl <lb/>
betg gliunsch davent dad el. El cloma or aintigl stgeir della noatg, tgi <lb/>
tgi seia co. Ma el survign nigna risposta. El e puspe samess aintigl sias <lb/>
20 letg per durmeir. Pintg mument siva scumainzigl a reir puspe peis tgi <lb/>
mai. Igl matatsch ò alloura antschiet a tameir e siva ò el betg dastgea <lb/>
durmeir ple sen las aclas. El raspava mintga seira igls vadeals anfignen <lb/>
anturn igls albierts e siva niv' el angiu a durmeir. La dumang vev' el da <lb/>
far en viadi d' en' oura per rivar se. Aber tutegna faschev' el pi gugent <lb/>
25 chel, tgi durmeir lise. <lb/>
58. Las streias sen l' alp de Surava. <lb/>
Gl' era digl taimp, tgi Surava e Brinzouls furmavan anc angal egn <lb/>
cumegn. Ed uscheia vevni er la biestga sen la madem' alp. Ainten chels <lb/>
onns egl en' eda er sto aint scu signung on Cresta da Surava. Ve per <lb/>
30 mesa stad santevel el e l' otra fumeglia en grond taimp mintga noatg a <lb/>
reir, cantar e givlar lo anturn igls bargungs e la tigia. Igl signung saveva <lb/>
aber schon tge tgi chegl veva da muntar, pertge mintg' eda schev' el agls <lb/>
sias socis: „Ossa, ossa, sante puspe tschellas, dumang sarogl bagn puspe <lb/>
egn digls nos tiers crapo.“ E rechtig, mintga dumang siva catavigl <lb/>
35 enzanouas en tier crapo. Ena noatg erigl puspe liber igl baralot e tranter <lb/>
tot sainten igls fumegls ed igl signung a clamar: „Eviva maschel Andreia.“ <lb/>
Co dei puspe igl signung: „Ossa dumang sarogl bi prubabel puspe crapo <lb/>
en tier u loter da maschel Andreia.“ Lotra dumang mantgevla la pi beala <lb/>
vatga. Els en ias a tschartger ella, anfignen tgi on la cato, aber santalei </body> </text></TEI>
