<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 66 Statuts dil Cumin da Trin <lb/>
8. Davart ilg guauld da prau Birchli. <lb/>
A° 1780 er ilg guauld da prau Birchli, dador ilg laviner, ca ven <lb/>
giu lg prau da l' Onna Frena deig esser ambanieu, resalvond da bagiar, <lb/>
sut fallonza, par minchia plonta f. 1. — <lb/>
5 A° 1798, ilg 15 mertz. <lb/>
Ha ilg lud. cumin faig anchins tschentaments niefs, sco savundan: <lb/>
1. Suenter ilg tschentament ca ei vivont staus faigs ad era da quou <lb/>
davi, dei nagin vangir preu ent ver vaschin da cumin sut peina da perder <lb/>
ilg vaschinadi, chi ca vaniss a far ünna tala tscherna a propositiun. A <lb/>
10 scha mai 3 vuschs fussen ancunter scha dei quei valer ancunter la pluralitad, <lb/>
a puder da quels 3. vangir darchiau sin doñ a cust d' ilg cumin, scha il <lb/>
basengs dumondass, par star ancunter a sumlgionta tscherna a propositiun <lb/>
a quei tschentament dei valler a star en krafft 30 oñs ad en quei temps <lb/>
dei quel bucca puder vangir ruts. <lb/>
15 2. Tuccond tiers ilg oberkeit dei ei star tiers la tscherna, ca ei <lb/>
vangida faigia sin la davosa tschentada, numnadameng, sco erra ilg zusaz <lb/>
dei bucca puder vangir tschentaus a ligieus ora (resalvont ilg mastral) pli <lb/>
tiers, en darchira civilas a da smr ca sco el po ser truvar a dar pardichia, <lb/>
a quei tschentament dei sin oig oñs valer a star en krafft. <lb/>
20 3. Ilg zusatz dei minchiamai vangir traigs ent suenter ilg rang <lb/>
d' ils mastrals, statthalters ad aschia vinavont suenter villiadiñia sco ilg ei <lb/>
vangieu usitau antroquan da cau, numnadameng quels ca la parentalgia <lb/>
sclaudan bucc ora, et cura ca ei ven trig en zusaz scha dei ei vangir <lb/>
schau a saver a las parts chi seig trig ent quatter gis avont ilg dreg par <lb/>
25 ca ellas possan far lur opposiziun ner exceptiuns, sur da las qualas ilg <lb/>
oberkeit dei ancanuscher, avon ca la darchira vingig salvada quont anavont <lb/>
quellas seigian legitimas ner buc. <lb/>
4. Er deigian tuts habitants easters ca habiteschan cou vangir a proportiun <lb/>
… da tut diever mess si ünna gista taxa, a dein dar ünna sufficienta <lb/>
30 sagironza da lur felers. <lb/>
5. Da cou d' anvi dei par spargniar dons a cust dispittas ad autras <lb/>
malas consequentias, la tschentada d' ilg oberkeit vangir salvada mai minchia <lb/>
dus onns, ad ils oberkeits da Trin a Tumein, dein bucca pli vangir ansembel <lb/>
… par dar l' instructiun, mo quella dei vangir dada enten ils ordinaris <lb/>
35 plis et l' electiun da mastral ad oberkeit dei bucca valer pli ca dus oñs, <lb/>
et lou suenter dei star en libertad d' ilg cumin da cunfermar quels, ner da <lb/>
leger ora auters da 2 oñs en 2 oñs mo adiña mai in ad in, a quei tschentament <lb/>
… dei valer 8 onns. Ma salvont quei ca ei amparmes. </body> </text></TEI>
