<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Statuts dil Cumin da Trin <lb/>
67 <lb/>
[f. 11b] A° 1805 ils 23. da xbr. Davart ils pasturs da cumin. <lb/>
Ha ün lud. oberkeit ner üna deputaziun da quel faig anchinas reglas <lb/>
davart ils pasturs da cumin, sin approbatiun d' ilg cumin en furma sco <lb/>
savunda. <lb/>
1. Ilg starler dei da cou d' anvi … schar ir naginna bieschia da parsei 5 <lb/>
ner er pasc antir; mo dei schar ir ilg muvel tut ansemel, a scha quei <lb/>
duvess daventar sco antroquan ussa scha dei per minchia biesck esser <lb/>
falonza ∆ 3. — <lb/>
2. Dei ilg starler far maner la bieschia sin ilg Ploun la <lb/>
Crusch, <lb/>
suenter ilg tschentament vêlg, sco era maner en quei muleg giu sut da 10 <lb/>
bella aura, a scha quei davantas buc schi dei ilg pastur esser sut fallonza <lb/>
∆ 2. — <lb/>
3. Davart ilg dar sal il starler ner vadler, eis ei afflau par bien, da <lb/>
metter ün coutegia ilg qual dei cumprar ent ilg sal a taner bien quint a <lb/>
lura minchia emda duas gadas tarmetter 2 humens par alp, ils quals dein 15 <lb/>
dar ilg sal nunpartaschaunameng, a lura dei ilg pagament d' ilg sal vangir <lb/>
traig giu da quels, 5 baz par biesck. <lb/>
4. Dei nagin pastur prender bieschia estra, ne elg cumin ner oreifer <lb/>
ilg cumin ner ün vaschin, ca mattess senza dumbrar, schi dei ei esser fallonza <lb/>
… ∆ 2. — par biesck; sco era taner quint a dar ent algi obrigkeit 20 <lb/>
quella biesca ca dei pagar arve ilg vadler dei esser obligaus da far maner <lb/>
ils vadels, suenter ilg tschentament vêlg, a particularmeng dei el esser <lb/>
obligaus da far maner 4 emdas sin la Mutta, a scha quei daventass buc, <lb/>
schi dein ils pasturs esser sut fallonza da ∆ 2. — <lb/>
5. Ilg nurser dei er esser obligaus da bucca puder ir par las alps 25 <lb/>
pli ca treis gis par alp ilg davos a quei en l' inna alp sco l' auter a scha <lb/>
el surpassas schi dei el esser sut fallonza da ∆ 2. — <lb/>
6. Dei ilg nurser taner ent ilg ault las nursas, a bucca schar star <lb/>
ent ils mulegs, sco era far maner si Sgurschanieus oig noigs, a scha el <lb/>
figes quei buc schi dei el esser sut la surnomnada falonza. 30 <lb/>
7. Ilg curer a nurser bavalg, a parchier dein esser obligai suenter <lb/>
la tscharna ca ei schon fachia sin cumin, dad ubadir la spissa par lur <lb/>
bieschia sco ün auter vaschin, a quei sut fallonza da ∆ 2. — Sco era <lb/>
esser obligaus da dar ent a gli Oberkeit, scha l' in ner l' auter vaschin less <lb/>
bucca dar la spisa par ilg qual ilg <lb/>
Obrigkeit ven a prender las masiras, 35 <lb/>
ca ean a prender, a scha ilg pastur figes quei bucc, schi dei el esser curdaus <lb/>
… fallonza ∆ 1. — <lb/>
8. Tutta biesca ei seigig nursas ner biesca casa ner da chei sort ca <lb/>
fus, ca ei stada 3 gis cun pastur dei esser obligada da ubadir a lgi pastur <lb/>
a quei sut fallonza da 1 ∆ par chiau a eis ei faig par tschentament, ca 40 <lb/>
5* </body> </text></TEI>
